以斗魂与思考求胜出

在一幅图画中，有一棵大树，底下石头上坐着一个托腮仰望的人，树枝上居然长出一条又一条的鱼，画作标题「缘木求鱼」，天底下绝对没有这样荒唐的事，但画家却要给世人一个警醒，有多少人就会做这样不切实际的白日梦。

2011年在广东东莞，有两家高端数位印刷厂区成立，标榜传统印刷企业，想利用可变印纹的高速喷墨彩印科技，改变短印量、依需印刷，甚至可以在全中国设立十个、二十个据点，像这样即时即印、就近供应的全新理想。在2013年的发表会上，印刷公司负责人十分精準说出当时出版商，在2003年库存书是每年营销金额的80%，到2012年每年营销金额成长15%，但库存书金额已佔每年营销金额的125%，也就是10年库存书成长了44%的巨大压力，使得出版业为了这多出来44%的库存书，要盖库房、派人管理、翻堆，以及做库存出入的电脑化进销存帐目，在营业额之外，又多6.16%的总营运上的负担，也就是吃掉6.16%的营利，若原有利润为15%，只能有8.84%而已，若原来只有10%利润，一下子就快被吃光了！基于减少库存书压力，可以在全国先用资讯流做资料配送，在各地列印、近距离配送的理想，所以先以台币近二十亿元，在全国北、中、南设下三个这样分散处理，即时供书的彩色列印装订生产体系，来做初步的投资，再谋求未来发展。

时经八年左右，在第四届广印展之际，再次参访在当时俱有先见之明，又充满实践力的两家印刷公司，所看到的却是我们不想见的发展，某些设备已移走，且有的设备甚至没有在生产，损失的不只是高额投资，而是时间和最宝贵专注力的投入。也因此理解到香港印刷同业高层说：「数位列印华而不实，是烧钱的坑洞」。他的意思是，好好守住使用八色平印机，做双面彩色印刷做出口生意，虽然没有以前好赚，但仍有利可图，不要投入损兵折将的新印刷方式，这番话似乎有现实的道理，却也是守株待兔的想法，相信和他在25年前买下全亚洲第一部CTP印版输出机当时，那种数不清的创新和不断思考求胜的意志力，已相去太远了！

没有错！创新不一定能成功，但一个事业在某一部份挫折下，发展如写真书的网路收件及数位列印模式，一年有十来亿元的商机，加上高级包装利用冷烫及各种表面整饰加工，把市场稳了下来，又开拓新的市场，不因一时理想破灭而一蹶不振，是思考转型再求胜利新途径十分重要的转折。

印刷人封面故事-水性喷墨历史久，在质和量仍居前缘

喷墨列印仍居数位列印的最前缘。在UV墨喷列方面，对目前印刷业转化数位列印最早，比例最高的商标列印，仍以数位UV喷墨为主体，电子成像除了Indigo仍有很好市场之外，Konica Minolta的Accurio Label又是走回头路，向电子色粉成像靠拢。而Epson爱普生本来用水性墨的SurePress L-4533AW商标列印机，也再开发使用UV墨的SurePess L-6043VW，虽然很多科技的来来回回，令人眼花撩乱，但每一家数位列印厂都有自己的盘算，因应市场及应用需求。自四十多年前连续式喷墨为基础的水性墨，至今水性墨仍是主流喷墨方式之一，有人想把水性墨免处理在一般平印涂布纸、雪面纸、非涂布纸上列印的理想，也逐步在接近。在DRUPA 16日本花王化学公司，提出了把水性墨直接在塑料上喷列的理想，也有日本厂家在测试，若是能成功，那么水性墨可以使用的範围，又有相当层面上的扩大。因此目前只能说，有一阵子户外海报列印在帆布、塑胶材质表面的溶剂型喷墨，已完全看不到未来。至已折衷的IPA弱溶剂（轻溶剂）的喷墨方式，是否有前途，也是十分黯淡的。水性墨俱有各种喷墨头的适应力，包括使用电荷磁场移位及回收非印纹部份墨水的连续式喷墨，都可以顺利喷列出来，所以水性喷墨是最早期喷墨用墨水，主要以水做为溶媒，加入一些连结剂、聚合料，一如水泥漆一样，可以用水来稀释调节，但是…

动态点滴

理光Ricoh L5130/5160大图喷绘机

在2019年4月广印展，理光Ricoh公司推出新一代的Ricoh Pro 5130/5160乳胶Latex的大图喷绘机，为1200×1200 dpi可变墨点高解析的户外大海报喷列机，宽幅为64吋（1,625mm），有自动墨滴监控管理系统，俱有CMYK四色及CMYK加上白色及特别色，两种不同的色组喷列机型，如果以户外用的粗喷列模式，速度每小时可达44平方米，改用室内用的精緻喷列，每小时为25平方米，属于中高产能机种，在乳胶喷墨以热固化可应用在帆布及塑料材质喷列。

琳得科Lintec 防撕封口薄膜标籤

在一些高价商品、美妆品、医疗用品，在封口的封口标籤，也是封缄的部份。在古时的时候使用火漆在文件封口处，再用压印章成为不被别人打开偷看的机制。Lintec新一代非PVC材质的Securafol防撕商标薄膜，可以用在多种领域，如资产标签、安全封条、产品品质保证书标签和药盒的封口标签等，像是一件药品，就可以防止被有心人撕开，在取出内部药品后又被贴回。

Securafol薄膜强度比一般聚乙烯薄膜强50%，但内部薄膜强度很低，这两者的材质变化下，形成黏贴后，在被撕开后就产生防伪纹路、字迹出现，想再贴回时，因为材料内部破坏之下无法再恢复，Securafol可用传统印刷方式印刷，或是用数位印刷方式列印，来形成撕开显示的纹路来。

中国纸包材供应商 三家入苹果供应链

苹果电脑为世界最大资产公司，在硬体及软体行销方面，要想打入苹果供应链的厂家可说十分不容易，在3月7日发布入选的苹果电脑供应链厂家中，有美资的当纳利（RR Donnelley）公司、造纸业斯道拉恩索（Stora Enso）公司，其中台资厂家有正美、明翔科技、正隆等三家，另有裕同、美盈森公司等七家厂商入围纸包材供应链，这都是需要有相当规模、品管，以及符合苹果公司的生产条件要求才可以的。

网屏Truepress Jet520HD

第一次最高科技喷墨插页在本刊发刊

网屏图像科技公司创立于1943年，是京都市的一家高科技应用企业，CTP设备生产台数居世界第一位。在数位列印设备方面，早在1990年代即以电子成像黑白、彩色两种色粉列印机面世，在数位喷墨科技也有十五年以上的发展历史，包括大图喷绘、小尺寸UV喷绘、单张纸B2尺寸的喷墨机，其中最成功的为Truepress Jet520捲对捲高速列印系列，也是最早量产化的双面捲对捲列印设备，在全世界已有2,000部以上的使用实绩。

在去年日本IGAS 2018，网屏公司发表新一代Truepress Jet520HD机器，其中最大的卖点就是不需特殊预涂布纸张或是上机做涂层，可以直接以平版印刷用的涂布纸，在上面直接精细喷墨列印，这一项Truepress ink SC墨水技术，不只获得2017年美国PIA印刷工业协会年度的InterTech年度大奖，而且俱有广色域的色彩表现不说，以Truepress Jet520HD 1200×1200 dpi的可变墨点高解析力，配合FM网点过网，可达到平印200线以上的高度影像极细微再现性。2018年又获得日本印刷技术协会「平成30年度技术赏」，可应用于高端个性化DM宣传、可变数据彩色帐单、高级写真出版品、商业活动印刷，加上多元新的个人化、绝版、短版书出版等。

台湾网屏图像科技公司以很大经费及魄力，将Truepress 520HD使用新一代ink SC墨水，喷列出精美的列印样本，其饱和、鲜豔色域表现，加上肤色的版调十分柔美，高细部表现已经可以和平印200线相抗衡，希望有兴趣的印刷及相关业界人士，一起用肉眼及仪器做鉴赏这一张插页。

HP Indigo 7eco经济型电子墨列印机

在HP Indigo有7色的成像组之后，HP indigo公司推出第一部只有四个电子墨成像单元的Indigo 7eco机种，速度每分钟可列印120张A4的列印能力，使用EPM三色模式，可将效率提高33%达到160张，另外以单色、双色列印则可达到240张列印能力。最大列印纸尺寸为330×482mm，成像範围为317×464mm。拥有2438×2438 dpi HDI高解析力成像，过网144线、150线、180线、HMF200线高清网点，由于使用电子墨，网点十分精緻再现。纸张方面可因应非涂布60～350 g/m2、涂布80～350 g/m2系列纸张。HP Indigo 7eco採用碳平衡的製程，提高产品的环境可持续性。

广东印刷产业在盘整中向前发展

广东做为改革开放最前缘的省份，自邓小平定调在香港紧邻的深圳小渔村发展经济，成为中国第一个经贸特区。广东在1990年代印刷业产值曾佔中国全国的25%，有(1)迅猛发展，外销超出200亿人民币。(2)能满足市场的文化、商业、包装、工业、卡片及数码印刷品种齐全。(3)各式各样的外资、合资、陆资企业，尤其三资企业最多，规模也很大。(4)设备及市场先进，世界上最尖端印刷设备实用舞台。(5)人才培育及企业在人员训练投入全国之冠。

在2017年广东的纸及卡纸生产达到1,885万吨，比16年成长2.45%，仅仅以10万吨多于山东的1,875万吨，成为全国最大的造纸省份。本来广东有印刷企业2万多家，最近两年下降为5,000家左右，主要是因为大多数是夫妻式的家庭事业，停业并没有影响到整体60万从业人员总数，而出口印刷只有大型有规模才有较大能力因应市场变化。报纸发行量大幅下降，书刊印刷也下降，包装及有特色的印刷，仍维持十分畅旺的发展。印刷行业协会方面，一直以来以广东印刷及複製业协会，在全盛时期，有100多家压製蓝光的光碟厂家，目前只剩十多家，本来要把複製两字取消，但考虑仍有少数厂家仍在，所以保留印刷及複製业协会的名称。在全盛时期，台湾恆基公司的光盘印刷机有极大市场，香港到台湾发展的恆基谭仲威总经理，也是出入频繁。

目前广东也面临人才缺乏的问题，虽然有专门技术院校培训人才，但已失去各省很多人远来广东求职的状况不同，所以未来广东要维持全国印刷产值20%的百分比，仍有一番努力要再往前推升。

台湾御牧推出LED-UV大型平台式喷墨印刷机

生产应用上全新再进化的JFX200-2513 EX

台湾御牧Mimaki持续推出更符合使用者的喷墨印刷设备，搭上现代工业生产上讲求快速生产及提高附加价值的设备热潮。将于7月26日正式发表速度更快及更高附加应用的LED-UV大型平台式工业应用喷墨印刷机JFX200-2513 EX，。

JFX200-2513 EX为JFX200-2513的后继加强版设备，大版面的LED-UV平台式喷墨印刷，印刷範围最大可到2,500mm x 1,300mm。该设备在速度上全面提昇，印刷速度提高上一代机种的200%。最新添加“Draft高速模式”，白+彩的喷印速度最高可达35㎡/h，即使在堆叠的的打印过程中，不降低速度也能实现生产，在工业应用上，达到高效能的生产标準。

UV直喷印刷的材质应用更为广泛，可喷印于玻璃、金属、压克力、木材等各式素材，广泛应用于电子业、礼赠品、鞋业、建筑材料、广告标示及装潢家俱。为提昇更高价值追加全新功能“2.5D Texture Maker”，该功能可轻鬆创建平滑的半立体2.5D效果，与既往设备相比之下，堆叠的层次更为细緻与流畅，打造近乎逼真、立体的纹路及质地，挑起您对喷印质感的好奇，不经意的想去触摸。

Mimaki因应各种产业需求提昇高附加价值及高生产性的优质喷印设备，在各产业中深获各界好评及使用，在台北、台中、高雄皆有营业服务据点，提供最新的技术与服务，为相关产业提供跨产品领域的解决方案。而JFX200-2513EX的新机发表会将于7月26日台湾御牧台北营业所盛大展示，详情可见台湾御牧官方网站https://taiwan.mimaki.com/。

Canon推出三大全新系列商用複合机

强调精省成本、高效率、多样化输出,

满足新创与创客产业差异化需求

全球光学影像领导品牌Canon于2019年6月25日发表新推出，三大全新商用输出设备系列，包含能满足企业多样材质输出需求的「商用喷墨複合机WG系列 」、精省系办公室专用「商用连供印表机G系列」、兼顾效率及色彩品质的「彩色雷射事务机 imageCLASS MF 系列」，记者会现场更以三剑客装扮为主轴，宣示Canon透过三大产品线阵容，以精省成本、高效率、弹性多样化的输出，满足创新产业与创客族群的差异化需求。

Canon首款商用喷墨複合机WG系列

针对小型公司、中小企业有多样化、弹性变动的输出需求， Canon 首次推出「商用喷墨複合机WG系列(WG7750F/WG7740 )，以最新研发的喷头技术和颜料墨水，四色墨水成分能在列印表面形成坚固且柔韧的薄膜，具有防水性能并助于减少晕染和渗色，内部光学和内喷嘴感应器，即时监控墨水喷墨状况；高速列印达每分钟80页使企业以低列印成本享受更高的列印性能和输出效率。「商用喷墨複合机WG系列(WG7750F/WG7740 )媲美雷射的高品质列印输出，还能列印产品包装、提袋、宅配单、标籤纸、奖状等各式材质，一机多用，满足不同列印需求。

Canon 全新 商用连供印表机G系列

Canon 拓展旗下商用连供印表机 G 系列阵容 G6070 、 G5070 、 GM2070 ，结合小尺寸、自动双面列印、大进纸能力、有线/无线网路相容性，以最精省的成本，提供极高列印量。新一代机型黑白和彩色文件列印速度快上约 1.3 倍，印机设有高达 250 页进纸匣及 100 页后方进纸槽，减少需要经常添加纸张的不便。新一代 G 系列使用全新的墨水系统能带来更结实清晰的黑色文字效果，亦能丰富还原鲜明色彩，不论文件及相片列印同样细緻出色。 G6070 与 G5070 採用全新高用量 Canon 原厂墨水系统，每组黑色及彩色(蓝/黄/红)墨水分别可列印多达 8,300 页及 7,700 页，大幅降低彩色文件列印成本，省下长期运作成本。

彩色雷射事务机 imageCLASS MF 系列

Canon imageCLASS 系列的 MF642Cdw 和 MF644Cdw 彩色雷射事务机，透过先进的功能系统设计，提供出色的彩色列印输出和简化的工作流程，专为追求高效率及高品质的中小企业、大型企业至居家办公室带来灵活高效的文件处理方案，提高生产力和工作流程和成本效率。imageCLASS MF642Cdw 和 MF644Cdw 採用 Canon 特别研发的「按需定影技术」( On-Demand Fixing )，利用陶瓷物料传热较快的特性，节省等待启动的时间，因此， imageCLASS MF642Cdw和MF644Cdw 的首页列印时间只需约 6 秒，列印及影印速度达每分钟 21 张，并配有高容量 250 页纸盘、高容量碳粉匣可印黑白 3,100 张和彩色 2,300 张，可应付大量文件列印，并减少更换碳粉的频率。配备可调整角度的触控式 5 吋彩色 LCD 萤幕，让使用者能以触控的方式，简单、方便和直觉地操作。面对各行各业不同的业务需求， imageCLASS MF642Cdw 和 MF644Cdw 能根据使用者的层级，轻鬆管理和设定每个人扫描、影印和彩色列印等功能的使用权限。

Canon三大全新商用输出设备系列如有兴趣逕洽台湾佳能资讯股份有限公司Tel： 02-6632-8888。

海德堡2018/2019财报数字达标

数位化战略转型进展顺利

海德堡印刷机械股份公司（海德堡）与天津长荣科技集团股份有限公司（天津长荣）达成新的战略合作意向，使双方长期销售合作关係提升到新高度。通过此举， 海德堡拟进一步提升在快速发展的包装印刷的市场地位。截至2019年3月31日，海德堡印刷机械股份公司（海德堡）2018/2019财年顺利收官，成功实现营业目标。初步资料显示，集团销售额为24.90亿欧元，与上年（24.20亿欧元）相比增长大约3%。此外，基于息税前利润计算的公司营业毛利（不包括重组收益）在目标範围内，为7.2%（上年为7.1%）。根据这些初步资料，绝对息税前利润为1.80亿欧元（2017/2018年为1.72亿欧元）。公司的税后利润为2100万欧元，和预测的一样，与上年（1400万欧元）相比实现了增长。

海德堡首席执行官Rainer Hundsd?rfer评论海德堡财务年度企业营运状况表示：“和计画的一样，海德堡2018/2019财年成功收官，销售额和利润都略有增加。我们的核心业务健康发展，公司的数位化转型进展顺利”。

2019/2020财务年度谨慎展望

近几个月来，全球经济增速减缓，受中美贸易争端及英国脱欧等国际事件影响，全球市场不确定性日益增加。有鉴于此，海德堡对已开始的新2019/2020财年预测时更加谨慎。公司预计与2018/2019年相比，核心业务销售额和盈利还将持续增长，数位化订阅模式仍将继续健康发展，但经济形势将减缓实现中期增长目标的速度。

此外，由于德国联邦企业联合管理局否决了收购MBO的计画，公司的印后产品销售增长速度可能会有所减缓。这一事件引发了市场的很大关注，接下来我们就来共同解析海德堡印后战略受到的影响 。

海德堡收购MBO出现变局

德国联邦企业联合管理局日前宣布否决海德堡印刷机械股份公司（海德堡）收购MBO集团的计画。海德堡在2018年公布了收购MBO的计画，并在当年10月与MBO集团签署了收购协定。此后该协议提交给德国联邦企业联合管理局进入审核状态。根据这一最新裁定，两家公司将和以前一样继续独立运营。

海德堡首席执行官Rainer Hundsd?rfer表示：“我们遗憾地得知这一决议。虽然两家公司的合併计画有所变更，我们仍将继续前行”。两家公司相信，海德堡收购MBO的业务后能够在未来的数位化时代打造更加顺畅的生产流程，给客户带来额外的优势。

海德堡印后战略继续有力推进

虽然收购MBO的计画失利，但海德堡会继续推进其印后战略，进一步丰富印后产品线，向实现工业级印后运营的方向迈进。这包括海德堡印后明星产品线Stahl TH/KH系列折纸机，尤其是获得多项专利的高性能P系列折页产品。海德堡还正大力研发新方法来改进所有相关印后产品的操控透明度。

此外，在增长强劲的数位印刷和包装印刷业务领域，海德堡正系统地推进新业务模式的实施，并力争为整个产品线打开新客户群，特别是数位印后加工，以及製药行业所使用的折叠纸盒及相关插页和外部广告的印后加工。海德堡与天津长荣的合作也是印后战略的另一力证——长荣公司今年3月份通过增资加购海德堡股份，以此发掘包装印刷市场的更大增长潜力。

台湾2018年纸卡生产正成长

根据纸业新闻报导，2018年纸张产销为424万公吨，比起2017年提升5.7%，但薄纸少10.5%，尤其铜版纸少35%之多，但佔纸和纸板79.3%的卡纸、瓦楞纸，成长8.8%，尤其瓦楞芯纸更大比例成长14%，很明显的工业用纸有较大的成长幅度。

正隆的废包材 花博展森隆活虎馆

2018～2019年4月的台中花博展，是大型的国际性活动，正隆纸业后里厂正是地主，而且正隆纸业后里厂也做很大百分比的废纸回收再生的环保工作，因此参与台中市花博活动，以他们的废纸结合后里发现台湾所剩极少濒危的「石虎」，也就是比家猫大的野生石虎为花博标誌去作文创构思。

花博期间也正逢正隆公司创立六十週年之庆，全部用瓦楞纸、环保纸管做为材料，动员公司美工及加工人员，而环保纸管是由回收废纸所製成的，为了使夜间能展现石虎夜行性动物，用太阳能发电点亮750颗LED灯，在纸管如印刷网点排列成为影像的「画素」单元，形成「正隆森隆活虎馆」的夜间特色，以150多人、及四万多公斤废瓦楞纸做为材料，做出纸管为主要材料，一共做出二百二十一个大小不同作品，最大一座长达15公尺，高度有三层楼9.5公尺高的巨大石虎外观曲线的设计。而在后里花博后里园区，在一共173天的展出，有50多万人入园，在最后闭幕时，由正隆公司郑舒云董事长及台中市杨琼璎副市长共同主持正隆的森隆活虎馆的闭幕及动手拆除。在这样大量废纸製成的纸管石虎造型，获大家讚赏之后，又再次回收成废纸浆，再製成工业用纸再生利用，成为每年正隆回收180万吨废纸的一部份，而750颗LED灯也回到正隆后里厂成为陈列馆展示的一部份。

美国零售业受网路购物侵蚀

在2018年美国接近4兆美元的零售总额中，有12%约4,400亿美元的电子商务零售份额，预计在未来4年，美国电子商务的比例也会再成长，达到17%，有巨幅成长空间，但与中国电子商务成长比例，仍有一大段发展差距。

1996年以书籍电子商务贩售起家的亚马逊，在创业之初数年每一年都亏损，但电子商务的网路购物模式已打开来，所以走入顺境的亚马逊业务除了书册之外，也到美国国内、海外，甚至日本设立公司，演变成无所不卖的地步，甚至出售自己组装的房屋、自驾车到最近Blue Moon登月计划，贝佐斯执行长也到了无所不想的创新开发。在2018年美国电子商务的4,400亿美元零售额中，亚马逊佔2,329亿美元，而且一直向前发展，尤其亚马逊在全世界的物流也是做了几次的巨大变革，才有今日的样貌，其中也包括无人机的配送服务。而网路购物快速发展之下，长期以来在网路虚拟购物，也要改无人商店、实体的生鲜水果店，在包材方面也要由原来瓦楞纸箱，改成使用轻质塑料包装，当然考虑可多次使用或用后如何回收再生废料体系，都有不同的考量点，但原来瓦楞纸材供应商势必面临新的变革，及市场变化影响。

Landa S10包装列印机 落户中荣集团

中荣集团继深圳贤俊龙公司引进海德堡Primefire 106之后，又一家引进B1尺寸数位喷墨列印机，为兰达Landa S10水性墨转写列印机，这也是亚洲第一部安装这一类型的机器。Indigo世界第一代数位列印机创始者Benny Landa也亲自到场，分享他个人生涯及创业历程。在Landa S10机器上，仍有Dr. Landa博士的两个坚持，一是奈米颜料精细成像科技，另一个是在Indigo机器上非常成功的「乾燥后墨层乾转写」科技，为克服印墨喷列，加热长尺寸橡皮布皮带的精準墨点成像转印，到近年获得成功，并把Nanography科技推向市场。中荣中山智能工厂是亚洲首部採用Landa科技的中尺寸无版列印机。

Karlville 製袋裱膜机

美国Karlville製袋裱膜机，可在HP Indigo的数位塑胶薄膜列印之后，加上表层及底层的裱膜机，使数位列印的材质可以和食物不产生直接的接触，不只更强韧美观，而且不产生食安问题。Karlville在2018年获得美国印刷工业公会的Intertech Technology Awards，而Karlville可以在很短时间内与Indigo的列印塑料捲做连结，主要是Karlville和HP OS系统有更好的连线作业契合，并且在云端上做资讯的连结。最大工作宽幅达到800mm，可容许HP Indigo第四代的Indigo 20000机器，做其最大列印宽幅750mm的裱膜工作，在最小的裱膜宽幅为300mm，可以做HP Indigo如W4500、W6900到7000系列窄幅最大用料320mm的完成品，做列印后的裱膜加工作业。

在进入裱膜作业之前有Corona放电加工，使裱合面容易被裱合膜热裱的材料产生较好附着性。两个放捲单元包括印好塑料捲的放捲，直径最大800mm，裱合材料的放捲架，可以有1,000mm较大一些的操作，使用张力控制在2～30kg的範围，纸捲的蛇行控制连线，使用无轴式的同步输送料控制。收捲则为800mm，为最大直径2～20公斤的张力控制，同样无轴的收卷控制捲匹做运行速度。在加工部份有硬质加热缸，温度由70～170℃，软质橡胶裱合加热缸温度30～70℃。而硬质加热缸有同步马达驱动，在后方冷却辊，维持15～23℃都可以做温度监控，以保品质的一致性。在收捲前有修边、中央分条刀及废料边收集器、搬运车为选项设备。www.karlville.com、US:+1-305-533-1051。

与广印展印刷科学生的短谈

4月9日到2019年广印展会场见学，在六号馆二楼看到一个资料中心，有两位年轻小姐在现场服务，问她们内部有资料可拿吗？说没有，想进入接待室却又空无一人，索性和服务人员谈起来，原来她们是深圳某学院印刷科的三年级同学，其中与叶姓女同学谈得较多，当然来自台湾的老印刷者，她们也很好奇，也想多知道一些什么，听到笔者自1958年入行做印刷，对于老爷爷级的人物也很难想像做了60多年是什么样的情况。而笔者也好奇她们在学校到底学什么呢？仍然是在教课本上的一些基础印刷知识，没有什么实作，倒是使用电脑在印前设计、多媒体创作比较投入，虽不一定合乎社会及产业所要求水平，至少用电脑的语言、程式沟通起来，要比印前及其他印刷或加工实作踏实一些，在中国印刷科仍以印刷名之，不像台湾用图文传播系，甚至改资讯传播系，有自己明确方向，而师资和实作则是这些年轻人十分欠缺的一环，所以未来在就业仍然存在学用落差的。

给了叶同学一本「台湾週曆」，她十分高兴的翻了看看、满脸高兴，却又幽幽的说，我很喜欢台湾，但因为父亲担任公务，目前暂且去不了台湾，也十分可惜。后来拿一本印刷人杂誌，自然叶同学十分高兴，看到一个想吸收学习的小学子，有如一株苗木想向苍穹挑战的豪气。在两天后又在下午时段前去，看到叶同学仍在，她很努力去看全部繁体字的印刷人杂誌248期内容，虽然不易读好，完全理解内容，至少她在吸收书本知识的努力值得讚赏，若以时日必可成为大材所用，在整天参观看设备、硬体软体之余，有一点点的对话，也是缘份，最后给她们常常用来期勉学生的话「不要划地自限」，因为学海无垠。

硅感光鼓在中国生产 佔全球30%份额

在雷射影印机、办公室的网路列印机，虽有喷墨列印从热印转冷印的现象，但是全世界使用硅晶来做为列印机的感光鼓，仍维持有9%成长，包括日本京瓷Kyocera的硅感光鼓生产，也到珠三角地区觅地设厂。

一部雷射列表机或网路列印机的耗材有色料、控制晶片及感光鼓，在列印数量上增长，也促使未来五年硅感光鼓的成长率，仍维持每年10%的高度成长，每年现在有300亿美元产值，中国希望未来比现在的100亿美元有更高成长率表现。

发表会

BOBST博斯特-提升印刷及后加工台湾4.0发表会

瑞士Bobst博斯特公司，由台湾经代理协印公司邀请台湾印刷及包装业界共100多人，假中和珑山林中和饭店举行「BOBST 4.0 seminar」包装设备及Bobst 4.0 Taiwan的概念发表，并在下午转往大溪乔羽印刷公司现场参观博斯特后加工设备，包括模切机、糊盒机的演示，展现瑞士博斯特设备优越的操作性及生产力。这次发表会以「博今日．赢未来Win Tomorrow, Today」的提示，在博斯特125年历史，造就公司十分多元而周全的设备发展，各式各样印刷设备及后加工模切、糊盒及压凸设备，公司一共5,000多名员工，在中国十多年发展，深受好评，现在有1,000多名员工在中国，成为中国最大印后加工设备的厂家。在今天工业4.0的年代，博斯特推动博斯特中国4.0，在台湾要推动博斯特台湾4.0，应用在IOT物联网的设备远程诊断，十分安全透明的对您拥有博斯特设备做出精準生产监管故障判断，以及故障排除工作，大幅降低停机时间。计划性检点维修，使设备一直处于最佳状态在生产，博斯特智慧型的IOT联结，使每一种设备的生产现况，能利用智慧型装置，理解最新的生产状况，并做生产数据分析及评鉴。在中国及台湾都有上百名服务人员，随时待命做诊断及服务。

在5月17日发表会除了主办方的协印公司所有同仁在场之外，中国博斯特主管，包括Cyril Ruiz-Moise鲁希瑞总经理、赵峰总监及技术相关人员，加上粤和兴激光（雷射）刀模公司蒋和兴总经理也都到场，为本次发表会增添内涵。在去年九月TIGAX 18展场，由协印公司在台湾展示Bobst的各种模切及糊盒设备，这也是Bobst公司印后加工第一次的曝光，这些模切及糊盒设备是由乔羽公司所订，在于改善印后加工生产效率，也因为…

研讨会

中华印刷科技学会-第十五届第一次会员大会暨论文研讨会

中华印刷科技学会成立于1991年，由李兴才教授所发起的，学会也即将迈入30年岁月。2019年的15届年会，于6月1日假板桥国立台湾艺术大学国际演讲厅举行年会，一方面做理监事改选，另一方面在下午做论文发表。自创立以来，中华印刷科技学会的印刷科技年报，一直维持大篇幅达400～600页，且有一定的学术水平，加上印刷创新科技研究中心公募论文，也成为华文印刷论文界的标竿，而由中央印製厂发行的印刷科技杂誌，长年以论文型制发表相互呼应。在今天的印刷科或是改为图文资讯传播系的学术，几乎很少触及印刷实务及印刷发展科技，大家喜欢比较俱有文化、创意方面的构思，因为容易凸显个人化即时性的学习绩效，但深耕式的印刷、数位列印科技，也主宰未来十分重要的传媒及包装科技，甚至工业装饰、材料分布科技，却很少人能触及甚至为文论述，也凸显出印刷这一个应用科技，在学理上的断层现象，十分严重。

6月1日上午9时30分，由叶振璧理事长主持，与会来宾有中华民国印刷商业公会联合会吴文雄理事长、廖万来前理事长，台北市印刷商业同业公会陆兆友理事长，以及七十多位会员、理监事与会。本次理监事改选，但因彼此没有竞争之下，气氛十分平缓。叶理事长担任两任理事长（错开），本身商务在海外有很多行程，尤其会务上与香港、海南、广东各地交谊，在十分繁重的压力下，仍有很大的精力在会务上，幸好有林家俊秘书长全力襄助，会务办得有声有色。自八年多前，由前任黄义胜理事长、现任叶理事长，结合林家俊秘书长三人，可说对会内活动及各学术研讨会的参与，尤其两年一度TIGAX台北国际印刷机材展的两天研讨会，不仅要敦请演讲者，更要在各界寻求赞助单位，做资金上的支持，可说十分辛苦，对TIGAX展会及对广大的印刷业界有极大的助益，也增加知识的吸收。叶理事长在致词结束之后，邀请TIGAX执行长本刊陈政雄发行人，就未来重要的「喷墨科技原理及快速发展」做分享，压电式喷墨是透过陶瓷压电来产生墨水室的压力脉冲，达到墨滴喷出的科技，现在的半导体发展可以更精细、更快，已发展达到…

海外参访

中编印务东莞印刷厂参访

东莞中编印务有限公司是由东莞市大朗中编印刷厂（来料加工厂）转型而成的独资企业。原中编印刷厂于1996年冬在东莞市大朗镇高英管理区建立，专业印製世界各国的外文图书，产品百分百出口至全球各地，客户皆为世界着名的国际性出版集团。

香港印刷业商会在今年迎接创立80週年庆典，在商会的重要人士，都是数十年、上百年老厂，而在香港发展工业途中，印刷业曾经是第二大产业，也是香港僱用员工人数第一大产业，历任理事长皆是印刷产业界之俊彦。在1960年代之后，在地小人稠的香港、九龙地区，受到英国驻港府政策的影响下，施行工业化，并对外招商引资，包括日本两家世界级的最大印刷公司，大日本印刷公司、凸版印刷公司都在香港设立印刷厂，这一个筑巢引凤的计划十分成功，不只引进世界先进设备、人才、技术，更引进世界出版市场，其着名出版社如朗文、时代、剑桥等等，不下十多家世界级巨型出版社，也都到香港设立联络办公室，从美国各地前来香港採购，自然不缺英国、英属的澳洲、纽西兰、南非，加上欧洲德国、法国、比利时的出版同业到香港採购。在70年代因为香港是一个自由贸易港，出口免税，而台湾仍有警总、新闻局对思想控制下，左倾、政治立场不同或不合政府称谓，如台湾不能被矮化，要在文中显示中华民国，才能印刷国外委印出版品，甚至国泰航空的宣传品中，有香港中资百货公司图片，印好了也不准出口到香港，其中有简体字也不行。在1987年两岸开放之下，台湾想引进简体字的字型，新闻局不同意要查扣简体字字模，当时承办的组长问笔者：「为何需要用到简体字来印刷呢？这不符合规定，政府不主张用简体字，要力主用繁体正版的中文」。笔者向组长解释：「两岸既然已开放，我们台湾生产很多货品到中国大陆去，很多大陆人已不懂得繁体中文了！因此有些包装、说明书、安全指引，我们用繁体中文印，以免吃错东西，用错药，电器用品发生危害时，他们会说台湾产品不好，甚至死亡、火灾发生也是不人道！」，也因为这段文字沟通的必要性解说，才准我们进口简体版的中文字型。曾经在1988年芭比娃娃移到中国去生产，包装盒是由台湾同业所承印出口，但却在我们海关受阻被打回票，因为上面印有「Made in China」中国製造的产地说明文字，在印刷公会大家对此束手无策，后来笔者建议区印刷公会向工业总会申诉，由工业总会出具文件向相关的财政部、财政部海关总署、新闻局、警备总司令部及港务局发文，说我们印刷品出口是一种包装材料，芭比娃娃已在中国生产，自然包材上注明是「Made in China」，不再是「Made in Taiwan」，请教贵单位这样印有中国製造的包材出口，是否违反法令，不被允许的理由为何，引用哪一则法条呢？于是收到五个单位的回文，具体说印有Made in China包材出口并不违法，后来工业总会依法回文给印刷公会，承印厂商就拿了各个相关单位没有阻拦的公文做证明，到当时把那批被打票的海关去，要求所印的芭比娃娃包装盒要出口，自然名正言顺的出口到广东去了！若是今天来看台湾当时的政治禁锢，纸张内销比外销价贵60%（因关税保护台湾纸业），加上外销没有像香港有外国出版单位在台湾驻点，做印刷生产厂家开发辅导，所以在…

海外参访

虎彩印刷-以虎跃式在地域、科技上发展

本刊2019年4月东莞广印展参访团，史无前例的在4天活动行程里，先是在香港一下飞机就到迦南印刷参访，看看迦南印刷在数位列印方面，对于Screen Truepress Jet520NX捲对捲列印机、RISO ComColor喷墨机、Océ黑白列印机的运作，皆俱有弹性及发挥。9日第四届广印展开幕，在进行全天参观之后，10日又到东莞大岭山，参访使用HP PageWide T300、T410及Indigo列印机有10年历史的中编印务公司。下午又回到展馆附近的虎门镇，由广东省印刷技术协会前秘书长孔繁基顾问宴请，在虎彩公司近处五星大酒店，吃一顿丰盛午餐，下午二时，孔前秘书长陪同参访虎彩印刷公司。虎彩由包装起家，却能在多元印刷、出版印刷、个性化出版等，以及不断往精緻多元印刷应用上发展，以云端科技为主轴的大平台，是俱有很大活力的印刷公司。在11日又抽出半天到深圳贤俊龙公司，参访最新的海德堡数位包装列印、数位后加工的数位列印中心。非常不容易在一次的参访中，看到不只是尖端的数位生产设备，更能深刻明了到每一家公司，对于数位印刷全新市场开发应用的企图心，尤其虎彩在2011年就投入三部HP Pagewide系列喷墨机在东莞厂，而中编则是更早一年在2011年投入一部HP Pagewide T300，2012年又投入一部T410高速喷墨列印机，至今已有七、八年时间。而昔日投资的理想，到今天实际的营运状况又如何呢？很不巧的，参访时中编T300并没有在生产状态，虎彩的也是停机状态，似乎虎彩对于广大的中国，想要建立起高速喷墨列印机分散式生产基地的理想，至今仍有一段落差。这种验证之旅，对于肯让我们到场参观，而且派人陪同的好意，我们仍给予最大的谢意，至于未来什么时候在市场上建立起理想的商业模式，我们仍会给予很大的期待的。

在广东省东莞市虎门镇的虎彩印刷公司，在中国改革开放（1978年）之后十年，1988年在虎门成立，去年刚庆祝公司成立30週年庆典，在草创之初的1989年只做了67万人民币，1990年中国在1989年经历六四天安门事件后，对外十分的疏离，而虎彩公司却承接一批来自云南中国最大菸草生产省份的昭通捲菸厂的烟包业务，业绩达到1,600万人民币，以昔日1元人民币兑8元台币的汇率，在成立第三年，业绩已破1.28亿台币之多，虎彩也赚得第一桶金，奠定了虎彩的价值。1992年成立了包装设计部门，减少代工的业务，可以承接第一手有利润的业务，更扩展事业版图。1994年在山东成立恆泰印刷包装公司，在当时华北的包装印刷仍在萌芽阶段，在有南方自由贸易经贸特区提升下，技术、材料、加工的水平更精緻，比山东水平、经验好，可做不少生产移转。其后在浙江绍兴设厂，目前华南的东莞厂，华东绍兴厂，在北京包装及文化创意及网路科技服务，更比华南多元，湖北有厂，2003年更设有宁夏西宁厂。虎彩公司不愿窝居于华南珠三角一地而已，而逐中华大地水草发展，如果在现代的ICT资通讯时代，仍不会利用网路及远距行销，那么别的公司利用ICT加网路行销，将在市场上取而代之。现在虎彩仍以…

海外参访

深圳贤俊龙彩印的数位生产布局

贤俊龙是香港永太和集团旗下的大型包材生产公司，专门生产各式包装盒、包装材料，集团旗下另有太和实业在煤矿开发、物联网相关企业活动，加上纳百利实业，致力于高端酒店经营、旅游服务、石雕等地砖知名品牌建材贩售。且光是贤俊龙彩印就有深圳厂、广州厂、贵州厂、湖北厂、西安厂及青岛厂六厂。港资永太和集团成立于1982年，2001年创立贤俊龙彩印公司；2016年荣登中国印刷包装企业百强；2017年获认证为国家级高新技术企业。在业务支持方面，有深圳太和物联信息（资讯）技术公司，2007年起主要营业行业物联网服务，专注于深圳烟草及快速消费产品，提供厂商综合性服务。深圳贤俊龙信息科技集团致力在网路印刷高科技产业，建立互联网行销平台，以及资讯、文件、物流、仓储、客户管理平台等，为贤俊龙彩印的资讯、网路化发展，提供软、硬体开发及使用助力。深圳优码锐诚数位科技公司，成功发展中国首台宽幅平张喷墨列印机，以及K系列可变数据工业喷码列印系统，是中国最大的二维码列印输出中心。万里鹏城文化创意产业公司，整合高端文化创意人才，融合印刷技术生产、纸品加工、皮艺创新、木艺包装、防伪科技、玻璃加工、陶瓷设计、五金设计、商业摄影、AR扩增实境传媒、艺术品营销等，相关有二十家包装、文化创意的产业链，做连销式经营，相互激荡出更大的市场价值使利益更大化。

贤俊龙本身就拥有广大的包装用家及长久生产、加工经验，依照贤俊龙彩印曹经理的说法，公司经营力求Simple简约、Smart知能化，希望能有全数码一站式的彩盒生产服务，而且是高端别人做不到的服务工作及生产体系建立。早在2016年6月DRUPA 16会场上，贤俊龙的高层看到海德堡印刷机公司，展示出前所未有大幅面的Primefire 106七色水性墨喷墨列印机，是以海德堡XL 106为基础的高端数位喷墨列印机，拥有1200×1200 dpi极高解析、可变墨点，可在一张1060×750mm印纸上，直接喷列120亿滴的墨滴（全幅全喷列），一般印刷品以200线印刷在1060×750mm的印刷面上，单色印刷约可以印出4,760万点，就以四色印刷加起来，也不到2亿点的分布，所以在解析、色彩及色域表现上，都相去很远，尤其Primefire 106的墨水是奈米广色域墨，提供比一般平印油墨更加宽广的色域表现，配合CMYK+OGV七色的广色域列印效果，可以将Pantone特别色的色域涵盖到95%的程度，比平印的七色广色域印刷有90%的Pantone色域表现更接近完美，加上Primefire 106的水性墨符合瑞士严格食品安全规範，在对食品包装上和固型食品可以接触的程度，对于生产环境、环保议题也都可以安心生产，尤其在对于印刷交货流程短、少量多样的包装材料，以及因应列印变动资料、条码、二维码。海德堡Primefire 106科技，有别于过往四色或加特别色的印刷科技，在个性化、少量到极少量、色彩十分豔丽的包装材料、印刷品方面，可以创造出不同市场区隔，并且为公司带来更广大市场範畴及盈利增长。贤俊龙彩印公司俱有多元的网路接单能力，以及二十家相关创意连锁体系，一定能相互为用打开一片全新的市场。…

特别报导

拥抱未来embrace the future为DRUPA 2020标竿

四年一度世界最大规模、内容最精湛、理念最新的DRUPA杜塞道夫印刷机材展，每一次有它不同的主题，本次并不是针对技术环保一些较容易跨越的小步，以六大主题：1. FT（Future technologies）未来科技。2. P（Print）印刷，尤指文化商业印刷，包含有版及无版印刷。3. Pac（Packaging production）包材生产。4. IP（Industrial Printing）工业装饰及大幅面印刷。5. FP（Functional printing）功能性印刷，电子、光电、半导体等材料分布或非视觉辨识的条码、二维码及RFID射频辨识系统。6. 3D Printing立体成型列印。和四年前的主题相差不多，但是有主标题embrace the future拥抱未来（印刷科技和思维），而embrace除了有拥抱之意，也有了解、看透的意义，所以DRUPA 2020有了解、看透印刷未来之意。从汉字上来看「未来」一词，「未」字是指还没到、仍没有到的境地，「来」字是一个移动方向性，而在时间轴上，不论你走不走，在睡觉时间同样一直在走、不停擦身而过，所以在里程上的人就要加快脚步，这个「未」才会到来，所以汉字的「未来」代表您必须卖力走，才能在最短时间里，来到以前没有的新境地。所以要拥抱、了解未来的第一件事，其中以FT未来科技最重要，也是贯穿所有其他五项印刷相关科技的项目。

1. FT未来科技是一个极大挑战，包含未知的学习投入与胜负，加上数位列印、网路、IOT物联网应用，如何建立工业4.0专业的核心「人工智慧」，供我们在每一个面向使用，包括业务面的网路接单，生产面的ERP生产资源规划及应用。MIS印刷企业的资料管理生产安排，它是所有资讯的十字路口，四通八达到业务、厂务、客户资讯、会计、财务端等，到管理者对于企业生产效率、盈亏及智慧装置的即时管控，目前印刷业只有极少数合版印刷同业，在十几、二十几年努力下，把工业4.0资讯化管理一直在应用，并如同裁缝师把穿在身上衣服一改、再改，无止境的因应不同营运、生产状况而改变。有些合版经营同业，他们十分勇于尝试，只有要新科技、新印刷设备与材料，他们一定极于尝鲜，当然有些果子十分甜美，有些果子十分苦涩，如果是一颗生果子便可以直接丢了，因为买入一部数百万美元的设备如果不好用，又要努力破解它的不好用地方来发挥产值，是十分困难、痛苦的，但往往买了爽一下，实际要五年、十年用起来可说十分费事。

在今天看我们二十年前所称的光电、半导体高科技产业，到今天有一半以上都在赚辛苦钱的「毛三到四」，也就是不算税金毛利率只有3～4%，净利更在红字边缘。在这一个同时，当二、三线晶圆代工同业，宣布将退出14奈米以下的晶圆厂竞争，不再玩下去，而台湾市值最高的台积电公司，2019年第二季宣布投入台币1,273亿元，在研发及开发7奈米线宽的深化製造到6奈米、5奈米製程，更向3奈米线宽製程挺进，它就像一块强力磁铁，因为新一代手机、车用电脑、5G通讯及又有些起色的虚拟货币挖矿机应用，他们如果要更节能、发热少的晶片，几乎都要向台积电订货。一家企业除了能拥抱未来科技，更牢牢拥抱住未来市场，这是何等强而有力的壮行，而剩下的同业，就仅能在15～20%的市场小饼下，去争个你死我活，深信要了解、看穿未来科技，才能深深拥抱未来的成功果实，而不是躺在那边等人来处理收拾。所以一场巨大的未来印刷及相关科技展示，绝对有很多值得深入及应用成功的科技，当然也有很多后浪一堆之下，前浪死在沙滩上。…

专访

家里蹲鸡尾酒彩色名片，複杂的加工组合以单纯化订製

家里蹲创意印刷公司负责人林传旺老师，是一位印刷界传奇性人物，在1995年利用DTP技术，整合了图形、影像及文字三个平面传媒内容，成为数位化合版印刷的启蒙。有人说在四、五十年前的商标或其他印刷，就有人在底片上拼贴，或是利用连晒机组合的合版印刷工作，可以节省印版使用数量，可以减少装版、校版的次数，达到合版后印张5倍、10倍的增加，提高工作效率。但家里蹲公司并没有底片拼贴组合，林老师纯粹是由资讯背景出身，以网路通讯收件，最初也只能用固定排版软体CorelDRAW来拼组页面，透过当时的Modem或ADSL等通讯手段来做慢速的档案传输到家里蹲。而林老师做完3～400MB大的版面档，只能用MO光碟片储存，再送到有设备的製版厂，输出底片晒PS版，再上到平印机印刷。在当时名片生产有四种方式，一种是传统铅字排版，以手工或马达传动圆盘机加压印刷。二是小尺寸桌上型名片机或快速平印机印刷。三是彩色名片印刷公司以大版来合印同一公司名片一大张。第四种是电子拼贴的合版印刷，但要如何去做接单，因此家里蹲才创立网路合版方式，在早期虽然每一盒名片达到3～400元之谱，但事业仍未能进入顺境，经营初期仍负债很多。在2000年之后，事业才逐步进入稳定状态，这也拜价位高、竞争少的合版环境。但到今天如果单纯合版的名片印刷，厂价一盒不到10元也有，中国大陆更是只有5.5～6元而已，竞争到非常不合理的地步，一百多模各印三盒，也只有3,000多元收入，要如何来养那么多员工，因为CTP输出机、印刷机、加工、裁切，再到打包、递送的零碎工作，全部都要人来做分辨及配送。在其他方面大尺寸喷绘、雷射切割、电脑CAM刀具数位切割，可以有另外一个不同的领域发展。

一向醉心于研究、发展的家里蹲创办人林传旺老师，对于事情切入看法有不同于别人的观点，如果印200张名片，印完之后要烫金，那么做了锌版，每一张、每一张去烫金的话，要花费很多人力去做，一个人约花二十分钟才能烫完，而且做版、校版所耗损的人力、时间，一天就为了烫小小的字或标誌，十分不合算。若不用合版，如A3尺寸一次可排上40模名片，所以200张名片就只需要5张纸，使用数位列印后，再用数位冷烫加工，5张纸的工序很少，不用像热烫做印版、换版，又把一个人绑在机器上，一张又一张的两百张供纸。所以用数位列印，以目前Fuji Xerox Iridesse Production Press或其他的彩色列印机，都可以输出达到200线，很不错的彩色列印品质，加上后面使用数位上光、数位冷烫、雷射切割到裱纸积层、双层、三层裱卡工艺，在五、六千万元的投资，就可以利用Iridesse Production Press六色数位列印机，不只在4色之外还拥有2个特别色，白色、金色、银色以及其他如刮刮乐的遮蔽银墨，这一来就有14种列印输出组合，加上9种加工变化，还有…

研讨会

广柏实业Ｘ美国Q-LAB-材料老化测试的重要性技术研讨会

由广柏实业股份有限公司与美国Q-LAB Corporation主办的「材料老化测试的重要性」技术研讨会，5月28日假台中南山人寿教育训练中心圆满举行，本次受邀的与会者广自各产业界，共有100多人出席。

广柏实业公司成立于1993年，致力于颜色、光源及耐候测量设备之销售及维修、校正等售后服务，公司设有光电色彩校正实验室，并通过TAF认证 ISO 17025，相关产品广泛应用于光电（如半导体、显示器、手机等）及传统产业（油漆、油墨、塑料、纺织品等）。为国外专业产业测量仪器之设备总代理商，对于产品的色彩管理量测、物料加速耐候试验及印刷油墨、油漆实验室的试色，都有多年实务经验，提供各行业合适的控管相关检验仪器。

美国Q-Lab Corporation公司成立于1956年，是一家致力于材料耐久性测试产品的全球供应商，专注于材料的耐候老化、耐腐蚀测试设备，以及提供客户对于材料老化测试的服务，在美国佛罗里达及亚利桑那各设有户外曝晒测试中心。

在研讨会一开始，由美国Q-LAB公司亚洲技术及市场开发总监张恒先生，首先为大家介绍什么是「材料老化」。简单说明，随着时间的推移，其阳光、温度和水份都会影响任何产品的老化，例如在材料上产生了色泽变化、裂开、剥落、氧化或者是强度降低等，且材料老化或腐蚀所造成的损坏，并不仅止于户外，在室内也同样会出现老化的现象，只是严重的程度会因为环境条件的不同，老化的速度与程度也就不同。

美国Q-LAB公司国际销售副总裁Mr. Ron Roberts主讲「实验室老化试验的要素」，如张恒总监所述，主要影响材料老化的因素为阳光、水、温度三者。有什么方法可以达到快速又準确的老化检测呢？一个企业开发一项新产品，往往不可能实际将它放个半年、一年，再来观察产品的老化程度，所以就势必要透过科技设备的协助，以达到快速又準确的方法。

Q-LAB公司提供系列QUV紫外光加速老化试验机，能重现太阳光、雨水和露水对材料所造成的损害，在几天或数週之内，QUV紫外测试仪就能够重现材料在数月或数年所产生的老化损害，尤其在模拟户外方面，QUV试验机将材料曝露在交替循环的UV光下，使用特殊的紫外灯管来模拟一天的光照及温度，加上可控制的湿度系统，针对每天早晚气候所产生的露水，像是在台湾气候相对潮湿，即便没有下雨，却是造成户外暴露大部份潮湿的主因，所以透过QUV UV测试室的冷凝及水喷雾系统，可以逼真模拟露水并使用高温加速其测试效果，达到最理想、拟真的老化实验。…

专访

侨伦彩色印刷与Horizon设备合作发展文创商机

在长年的印刷界採访中，很少遇到两代人父母、儿子们四人中有三人是印刷科系毕业的，可见他们对印刷及产业发展有坚定信心，自1978年夫妇在台中高工印刷科毕业后，与友人合伙製版行业，在那个的年代，仍是以相机分色过网以及晒平凹版为主。蔡文龙先生及同样台中高工印刷科毕业的吴锦美夫人，他们仍十分感激学校印刷科提供有很好的实习、操作经验，在出社会后与社会上的实际作业落差少，可以很快就适应来生产。若以手工、光化学製版，作业十分繁複，因为有相当的技术在，所以有不错的营运。接着在电子扫描分色机的投资，其金额上千万元，宛如一座高山，要很辛苦才能超越买来经营。侨伦印刷在蔡家夫妇经营之下，DTP桌上出版系统兴起，CTP底片输出机，至今已有二十多年历史，使用网屏公司的FT系列底片输出机，在第一代用了十年左右，至今侨伦仍保有一部网屏的底片输出机，主要在一些凹版、网版、柔版製版使用，他们没有直接印版雕刻或CTS网框曝光机，使用底片晒版时，侨伦印刷仍给予支持工作。蔡文龙创办人热衷于新科技探讨及应用，在1999年是台中市最先引进的蓝光（405nm）雷射头，使用高感度的树脂CTP，做电脑直接印版输出，由于网屏设备CTP成本在一千多万元，而每一张版材在400元上下，拥有高套对精準度、网点品质佳的效果下，可以找到一定的高端市场。这二十年来侨伦印刷CTP也换了几代，包括从网屏Screen PT-8600型的64道光束机器，最近才改由柯达Trendsetter所代替，并且有烘版装置做连线，提供长版更耐久的印刷。在今天CTP早已进入寻常百姓家，不像1999年刚开始的高不可攀，在印版输出方面，侨伦印刷一定附赠一般模造纸彩色打样，做为初级的印纹校对，透过Epson SureColor SC-S80670高阶输出机输出，使用水性染料墨水，在每一天皆有做管理上的色彩校订，如果是书版，因为数量较大，一次上百张印版，而且相对的单纯输出，在价格上比较克己，另一方面包装印版数量较少，但规格要求多，所以价格高一些，而且经过烘版釉化更耐印，也要加价。製版目前佔侨伦印刷公司30%的业务份额。

侨伦印刷创立于1978年，在台中柳川东路上经营一大段日子，因为有发展数位列印、文化创意及相当多元的印刷后加工作业，在一年多前搬入目前有两百多坪双楼层的新厂，第二代的哥哥蔡毓耕读的是资讯科系，但今天印刷在资通讯应用，尤其网路架构及网路接单方面，更是重要的趋势，只要用心，也逐步找到发挥的空间。弟弟蔡毓伦则是追随父母，就读台中高工印刷科，毕业后再到台北读世新大学新闻印刷系，因此是正本科又家学渊源。做为一家製版厂，在现今CTP深化的时代，其利基点变得十分脆弱，因为较具规模有四部印刷机的工厂，要养一部CTP每天出80版、100多版很容易，一年有2.5万、3万版，产值7～800万元，一定合算的，所以只有…

古书上的防虫智慧

古时候物资比较不容易取得，一本书从竹子、麻皮、楮木皮、雁皮或其他材料，至少要用石灰鹹水泡製几十天、几个月，才能叩解，而且往往不只一次泡製，而是泡了又晒太阳，晒了又泡过好几回，才能进行纸浆打浆工作，经打浆之后产生分叉状的絮化之后，才有交织的纸力。所以用手工抄造一张纸，所费人力的工作十分繁琐，而且价值不菲，才有昔日「洛阳纸贵」的词句。

而在纸张上书写一些创作或古文经注，又赋予纸张全新的思考及生命力，自宋朝开始，在印刷术普及之下，书本的流通量更大，不过这世间好东西放在书架上，往往有叫做蛀书虫的「蠹虫」，又称衣鱼的银色小虫，会啃食有植物纤维的衣物、书本，以致使书本变成千疮百孔，最后不仅无法辨识，而且会解体四散。所以古人为解决蠹虫啃食书本的伤害，所以想到一种你来啃食，我就毒死你的防虫妙招，就是在每一本书的封面、封底内，都夹入一张涂抹红色丹毒（含汞成份）的硃砂纸隔绝页，当蠹虫由封面往里面咬入时，虽伤了封面，但也吃下红色丹毒，马上就会被汞毒所伤而死亡了，所以不仅吃不动，而且很快就灭绝掉了！所以有些古书籍上，装有上、下各一张防蠹虫的硃砂纸，一般人会以为是红色好看，其实是用来防蛀虫的。

在西藏地区，他们敬畏虔诚的相信，只有利用西藏地方特有的一种有美丽花朵的「狼毒草」，它开出白色如绣球花的团状花朵，但未开花前，是紫红色的花苞，但有些人不知道其毒很兇，在误触、误食就会受到很大的伤害，而在藏区的牛羊，牠们早早已经心存戒慎，怕死了！看到狼毒草就都会躲得远远的。在武侠小说中，把它称为「断肠草」。在川藏地区所用的经册，是承继自古印度数千年来以柳树叶做成的长条「贝叶经」，而贝叶经要找材料很方便，而这种贝叶经不要保存，约数十年即腐坏的经书，是在每一页的中央左右打上两个孔洞，使用棉绳串起来，可以有一定秩序，和逐页翻阅的机能。今天藏传佛教的经册，大多是使用一般机械造纸的经册纸，可以大量製造、便宜使用。但在珍贵公文书、经书方面，则仍保留使用在藏地才有「狼毒纸」，这是利用在西藏高原野地才有的狼毒草製作，在西藏尼木县仍有这样的家族，保持这一种被列入非物质文化遗产的「狼毒纸」造纸工艺，在採集狼毒草的时候，并不是使用它的叶子部份，而且太新、太嫩的狼毒草，其根茎也没有足够强韧的造纸纤维，所以必须寻找有20年以上够成熟的狼毒草，才可以採集它在地上的一小段茎及地底下的根，能用的只有树皮及树干之间的白色树皮部份，也一如雁皮纸、楮木纸，都是採用树木肤质褐皮底下，在树干材之间白色的真皮层，製造做为最好的经书抄写以及印刷用纸。…

网路资讯

纪念「包浩斯」成立一百週年

今年（2019）4月12日，网路搜寻巨擘Google在其搜寻主页秀出了一张涂鸦（图1），提醒世人包浩斯已创立了一百年。

什么是「包浩斯」？为什么值得纪念？笔者就以「包浩斯」为主题做为本期网路资讯专栏所关注的重点。

一般人也许对「包浩斯」这个名词闻所未闻，但从事设计的业者（包括建筑、美术、服装、摄影、产品设计业）都一定听过「包浩斯」，甚且进一步知道「包浩斯」是什么。

在进入主题文章之前，笔者先以几张图片来呈现包浩斯风格产品与传统製品在造型上有何差异（图2、3、4）。您看出差异了吗？那就是繁複与简约，複杂与简化的对立。

朋友，您的家居生活简约吗？如果「是」的话，那您就是包浩斯的信徒了，本期我们即以「包浩斯100年」为关键字来看看网路上可以获取什么资讯。

中文维基百科－包浩斯

（https://zh.wikipedia.org/wiki/包浩斯）

维基百科网站上的包浩斯叙述甚多，因篇幅所限，笔者在此将其简化并略做彙整。「包浩斯」一词是德文"Bauhaus"的翻译音，事实上它是一所学校的名称，可称它为「包浩斯学院」，但如今都已简化为「包浩斯」。

德文中"Bau"是建筑之意，"Haus"则是房子，原本这个名称是Hausbau意指「房屋建筑」，但1919年创校时，首任校长格罗佩斯（Walter Gropius）（图5）刻意将其倒置成Bauhaus，并以此为校名。一百年后的今天，包浩斯已不再只是一所学校的名称，它已是一种现代主义（Modernism）的代名词，它引领了现代设计风潮，对现代设计的发展有着深远的影响。…

心情对话

星空隧道外的马雅各奇缘

5月4日这一天，高雄市印刷商业同业公会逢创立61週年庆，并举行理监事及常务、理事长改选日子，更是100年前在北京由留美的胡适博士、蔡元培校长、傅斯年先生（台大校长）、朱家骅等有识之士，在北京发起「民主、自由、科学」的中国现代自觉走向民主化、现代化之路的游行运动一百年日子。

一早由台中下高雄，到站转搭轻轨车，在高雄当一下观光客，其轻轨车的外观、内装都令人赏心悦目，且一趟车票只要十元根本是象徵性的收费，赔本在促销，这是日治高雄港铁路运输的一段路，约10公里左右，停下来改慢速、街车，也有自己专属的市区轨道区，而不是日本、欧洲在街上有电线的「街上电车」，在专用道路经过高雄市海边的蛋黄区，85大楼、会展中心、码头到哈玛星的一大片旧高雄（打狗）站，大片台铁调度场上，有旧的CT、DT老火车头，也有台电一部柴油发电驱动机车头，改天天气好一点再来坐一次，一定会更精采。

既来到古原住民聚集的海边，他们把海边聚落称「哈玛星」，来到鼓山码头有渡轮可去旗津，船就叫「旗鼓一号」、「旗鼓二号」，在高雄旗后山和鼓山是旗鼓相对，为台湾造出一条水深宜舶的良港。到了旗津看到古老旗津妈祖庙正在做大翻修，其中最值得看的内殿也无法参观，便一路走上旗后山高点，扼守高雄入港的旗山灯塔，为入港船指引位置，再由礁岩山岭线走向南边有一些砲台，这也是牡丹社事件在日本侵入车城之后，沈葆桢钦差所建的半西式砲台，用的三合土、砖造比较多，在入口门上有「威震南天」」的匾牌一面，在下山时，本来有一条两百米长的宽敞水泥坡道，可以回到先前登旗后山的入口，走到过半时看到一个水泥梯岔口，心想林子也十分茂密就走了过去七、八步，心念一变又转下这条往下的水泥梯，这也是心中想一辈子要再来旗津山，恐怕只剩下一、两次，若再不探探别的路，岔路虽不是什么光景，也就无缘了！所以下了三十多阶水泥梯，抵达一个凿开礁岩山的底下隧道，上方写着「星空隧道」，在入口、出口都以明亮的灯照，中间一大段使用UV灯，也许在中间会有萤光效果布置，但没有看到什么，要出洞时，由岸边吹来的凉风十分强劲，也有一阵不同海边吹来的风，不是内海的感受。而这个下山转岔路的念头，把我摆在桌上一年多，尘封影印「西方第一位来台传教士马雅各医师」的事又点燃起来，会不会讲故事太频繁呢？其实心中想在印刷人247期才写了马礼逊这位英国人，在广东、澳门、麻六甲传教印刷中文圣经，如果在不久，又把马雅各的故事写上来，会不会不受欢迎呢？这一趟通过星光隧道后，有一小遍的礁岩下小滩地，赫然发现有一座立起的一个心型外框装饰，中间有台湾岛，边上有1865年5月28日马雅各医师第一次来台在此登陆的纪念碑，也许当时的水深，才够渡海的船只靠岸，否则…