贺 精进求是沈荣津部长荣任副阁揆

沈荣津部长是继杜紫军部长，第二位由工业局长之后，一路经济部常次、政次到部长，在公职服务40多年，由基层做起，如果以今天来看，沈副座已是古时候的右相，在皇帝和左相之下的高位。从2013年担任工业局长时，因服贸条款的关係，和我们印刷界有近半年时间经常为沟通，消弥对服贸的疑虑，当时沈局长不辞劳苦，南来北往和印刷业界沟通说明释疑，是一位十分难得的政务人员。这次已届六十九岁之年，蔡政府仍倚重他沟通实干长才，在三月到四月之间，以口罩国家队的打造，一是精密机械团队，在42天内打造生产口罩的92部口罩机，并且协调纺织研究所，打造最核心的熔喷布，使口罩製造的材料供应无虞，由日产133万片，上升到1,500万片、2,000万片，使第一线医护人员免于2003年SARS非典型感染多位医护人员死亡的惨剧重演，同时国民也是每星期有5片口罩可用（初期少一点），更有余力给友邦捐助。今天口罩生产已可以外销，每天一千万片，光是印刷口罩夹，每天就达200万片，印刷业有少数加入国家口罩队，也正摩拳擦掌準备大量外销，另闢财源。因为沈部长每天都盯着团队，到半夜1、2点，隔天一早8点又上班，所以在这要求经济复甦的时期，比起集名气天天在做秀的「顺时中」，沈副座更是担任苏内阁的动力火车头，再次冲冲冲。

人生丰收的果实是甘美的，在经历风暴后果子仍在树上才算有收成。前面谈到杜紫军局长以博士学者出身，沈老则由基础苦干做起，两人有瑜亮情节，但沈荣津在主任秘书、工业局副局长之后，就被贬为放牛工作，管理四散各地的工业区、加工出口区，但沈老把这块业务做得有声有色，并且活用闲置土地、厂房，他的手机到回任工业局长都是24小时开机，大家都可找到他通话协商，后来因为杜局长高升下，沈荣津在沉潜几年之后，又主工业局重任，在服贸期间，不只撒下2,000多万元协助印刷业，更为高雄市设立R7的计划拍板，使大家留下深刻印象，今天由经济部长职再往上荣升，相信以他的广泛人脉及慎谋能断的个性，又能在职场上发光发热。

人生在得志时不要恃才傲物，看不起底下的人。反之失志时，也要一步一脚印，不要气馁，厚积薄发。在一年多美中贸易摩擦下，台商数以百计的陆续要回台湾投资，大家都喊着台湾没人、没土地、没电样样缺，沈部长因为几年前掌管工业区、加工出口区的工作，几乎没有人说要土地要不到，缺人很简单，薪水、待遇、工作条件好一些就可吸引一堆人。并拓展绿能风力发电，来协助火力发电的不足，才使台商安心回来，凡事準备好，事事就无意外困难在。

动态点滴

振兴三倍券纸本吃香 印刷厂多赚一些

政府为振兴受疫情后的各行各业，希望透过国内消费来带动国家的景气循环，本来最不花钱的方式就是直接发放现金，但怕民众拿到现金会选择存起来没流通，达不到预期的振兴效果，所以才想到让民众出1,000元，可以获得3,000元的振兴券，或是採用「无实体」发行的数位券，由信用卡银行、行动支付等业者分别承办，每人只能择一绑定。也因为相关规则与领取方式多元，相对使民众不易理解，也许就是这样的缘故，造成多数人都选择领取实体券。起初预计发行1,200万份振兴券，透过由各地邮局、便利超商来发放，自7月初开始预购之后，发现实体消费券受到较大的欢迎，所以1,200万份不够用，只好加印到1,700万份。期间也发生部份原先绑定卡片的民众，因为看到实体券在部份店家享有特定优惠，所以也有人选择解除信用卡绑定，回到纸本实体券的兑换。

三倍券的面额规划一份共9张，200元5张、500元4张，以钞票等级防伪印刷，全国只有中央印製厂、财政部印刷厂、永丰纸业可以承印，每一张都可透过验钞机来检验。而根据政府日前公布的振兴券成本，共花22.56亿元，包含印刷费6.7亿元、封袋费8000万、宣传费1亿2900万，金融兑付与系统开发10.6亿元。在经济不景气下民众的反应两极。

政府乐观估计500亿的消费券，可带动700亿的消费，在电子平台、卡片优惠带动下，或许有1,000亿的消费效应，大约拉动0.53%的全国GDP产值。对于这次发放振兴三倍券的，相信未来将被重新审视它的效应如何？

新冠疫情加速AI及虚拟传媒的应用

2020年在一场新冠疫情限制下，人们活动及担心被感染的心情，达到一个极度侷限的地步，在未来透过机器人及AI工智慧来协助人们的研发工作，也将更积极前往快速推动，若透过机器人来协助检疫，可降低医护人员感染的风险，并应用机器人在隔离场所来送餐、清洁等。而机器人的指令程式可说数以千万计，透过云端连结分享也就不必重複学习，这一点是我们人类办不到的。

由日本研发出的「富岳电脑」，其演算能力是目前世界第一，比起八年前「京电脑」的演算能力增加了40倍，未来将应用于气象预报或国家大数据的预测工作。在这一次疫情，也做相关新冠肺炎病毒的各项传播途径的预测工作，包括感染途径的追蹤模拟，像是以飞沫及凝胶气化病毒，在室内若是有多少人，彼此距离到室内空调的风向，产生不同的传染散播模式等多元资讯及场景模拟，提供专家做为防疫参考，并提出建议。一如在高密度乘载的通勤列车内，若开启上方换气窗，可降低多数站立乘客彼此间的感染，但座位上的乘客则不会受到外气的保护等等。别看这小小空间的模拟，这计算容量是很巨大的，所以相关学者对于疫情的发展预测，很多也是用AI人工智慧下去做计算推演出来的。

在人工智慧大数据普及的时代，在替代人力及疫情防範工作的资讯化管理，也受到相当重视，毕竟在防範疫情扩散的同时，一定会降低经济及消费行为的进行，所以改用线上购物、视讯会议，取代有接触的消费及沟通，也因此开启不少新商机，这就是因疫情推波助澜下所带来的发展。在这次疫情中，很多人被迫只能在家中乖乖待着，想不到这段期间在家阅读的人，增加有40%之多，另一方面透过电子书阅读的人也上升达到86%。今天（7月）在美国的大学已有8%採取网路教学，23%是实体及虚拟教学混合方式，但美国在地学生还好，而身处台湾或是回不到美国的外国学生，由于时差，也必须配合在半夜起身到屏幕前，供教授来点名、上课互动，这也是很无奈，但也只能配合。游戏相关产业在这一波疫情中也大大展开业务，这也是在家空闲打发的消遣娱乐，另外利用网路购物以及数位内容的人，比实体印刷内容的人增加，这种变化也都是在意料之中，反之对实体资讯载体的印刷产业就有相当不利的影响。

台湾竞争力在洛桑IMD排名11名

2020年6月瑞士洛桑管理学院IMD发布全世界各国竞争力排名，台湾来到第11名（上升5名），在亚太地区仅次于第1名新加坡、第5名香港居第三，中国排在20名，日本则排在34名。台湾在四大类指标中，「经济表现」、「政府效能」、「企业效能」与「基础建设」分别为第17名、第9名、第12名与第15名；其中政府效能、企业效能与基础建设排名都进步，尤其政府效能表现杰出，进入全球前10名内，这是自2016年以来最佳表现。

在政治动荡不安下，香港竞争力原来第2名的退至第5名，今后也可能再下降。中国排20名（下降6名），在新冠疫情之后，其政治动荡面仍有一些徵候在，南韩第23名（上升5名），美国最惨，由第3名退至第10名，可见疫情重创。

在这一次新冠疫情COVID-19侵袭下，使全世界很多国家受损严重，是否会有第二波疫情发生大家都十分担心，事实上世界任何国家领导人在防疫及经济活动的复甦上都是两面刃，是要选择一些人「病死」，还是多数经济弱势的人「饿死」，这十分为难，说实在的，美国势必要面对很多死亡的事实，到底美国多了新冠疫情死亡20多万人（2020年5月），过往美国每年又有20多万人死于流感病毒，在新冠肺炎爆发后，流感病毒死亡人数也可能大幅下降。

总的来说，台商因为在中国製造已不容易，加上流感疫情与美中贸易摩擦下，台商有很多选择回台投资，也都促成台湾经济及生产、消费上的提升，至于台湾失业率攀升，这也会在疫情结束后，大幅消费及外贸、旅游中得到相对的复甦状况。

台湾2019年纸张、纸板进出口及使用量

一、进口纸张、纸板情况

2019年台湾进口126万公吨，比2018年的125.7万吨略增0.4%。其中涂布铜版纸进口为30万公吨弱，近25%佔比；其次为未涂布道林、模造纸，共25万公吨，佔18.25%；第三牛皮纸19.3万公吨，佔15.3%；第四工业用纸17.6万公吨，佔13.96%。第五白纸板17万公吨，佔13.49%。这五项共佔进口纸86%，其他各项都未满10万公吨，佔比较小，其中新闻纸为8.3万公吨，佔7.48%。

二、出口纸张、纸板情况

2019年台湾纸张总出口量为147万公吨，比2018略减4,000公吨，比进口多20.9万公吨，台湾在加入WTO，纸张及卡纸仍维持出超状况，2019年出口增加7.5%。其中工业用纸87万公吨、牛皮纸18.5万公吨、白纸板18.1万公吨，这三项工业及包装用纸就佔84%，主要是中国大陆在限废之下，废止进口大致停滞，不能进口，台湾荣成、正隆在台湾进口废纸在台湾煮废浆，再行製成工业用纸有关。

三、台湾纸张及纸板消费

2019年全年纸张及纸板消废总量为4,116万公吨，比前一年微减0.64%，人均年用纸量为179公斤，与2004年高峰达229公斤只剩78.2%。在2008年全年用纸量409万公吨，文化用纸佔33%，工业用纸佔54.6%。而一路下来到2009年，因为金融海啸只剩380.5万公吨。2018年纸张及纸板消费总量一路维持在414.3万公吨，文化用纸下降到25%佔比，反之工业用纸上升到61.2%，有12%增长，文化用纸则下降19%相对百分比。到2019年工业用纸更上升到63.6%，文化用纸更下降到23.5%。可见台湾十一年来在文化、宣传传播用纸下降30%的现况。

四、纸张及纸板用纸统计意涵

如果纸张及纸板统计，仅从数据看是纸业生产及本地纸、进口纸的销售资讯而已。从另一方也就是印刷业方面，11年（2008～2019年）总的纸张、纸板消费量相差在2%以内，但内容上工业用纸由54.6%佔比上升到63.6%，增加16.5%，表示做包装印刷平均有1.5%的年成长率（平均没有複利计算）。而文化用纸含宣传用薄纸，由33%下降到23.5%，下降幅度达到28.8%，每年降幅达到2.62%。这是一个十分重大的警讯，因为工业用纸几乎是单面印刷，而文化、宣传用纸约80%是双面印刷，表示在总用量消长之间，印刷业的加工值变少了。当然工业用纸有4色之外，5色、6色，甚至水性上光、UV印刷，提高了一面印刷的附加价值。

在很多包装材料厂，一贯化的离线上光、裱膜，到烫金、模切、糊盒的加工，又比文化印刷的装订更有附加价值，从统计数字来看印刷产业的消长，可供经营者找到纸张、纸板印刷的发展趋向。

高雄市印刷商业同业公会第14届第二次大会

在疫情影响下，高雄市印刷商业同业公会本来在四月份的年会延到6月20日举行，而2020年度都快过一半，才开会做上一年度的审议，以及新年度的工作计画及预算通过案。

在6月20日假高雄市巨蛋站的博爱二路原大八饭店晶绮盛宴三楼举开，由王进麟理事长主持，与会贵宾有台北市印刷商业同业公会陆兆友理事长、中华民国印刷商业会联合会由曾永森常务理事代表、台中市印刷商业同业公会张金荣理事长、台南市印刷商业同业公会黄建东理事长、中华印刷科技学会叶振璧理事长、黄义盛名誉理事长、会员代表等，一共两百多人与会。在会务报告中，有多数会员皆受到新冠肺炎疫情影响，在业绩上有10～30%不等的衰退，目前疫情趋缓，大家才可以鬆一口气。在会员数方面，也由原本164家，减少5家，会员代表数也由174人减少5名共169名。对于108年度岁入、岁出及新年度工作计画及预算书皆获得决议通过。在议程结束之后，进行子女奖学金的颁发。

本刊陈发行人致词表示，因疫情国外大展会延期，德国DRUPA 2020也延到2021年4月举开，TIGAX 20也由9月17号延至12月10～13日举行，原定9月17日将举行TIGAX参厂商展前媒体发表会，各县市印刷公会代表也先后致词，会后餐叙。

世界会展产业走出冷冻库 正解冻中

全世界每年有数以千计的国际展览会，不过自2020年第二季以来，被拖进急速冷冻库，像全球印刷界最大盛事德国DRUPA 2020，本来应在6月下旬举行，也延至2021年4月举行，使得这一些参展厂商本来已经準备好，想要在DRUPA20展会上挥一支全垒打，却不见球投来，也就只能挥空棒。所以Koenig & Bauer科尼希鲍尔公司选择在6月下旬，举行8天一系列的全球网路线上发表会，以解决市场订单闭锁的燃眉之急，这也是在没有办法中的办法。

我们TIGAX 20本来原定9月开展，也移至12月10～13日举开，为了满足多数有兴趣一探世界印刷设备，TIAGX主办单位将在9月17日假台北福华大饭店召开「TIGAX 2020 & DRUPA 2021参展商创新科技新机媒体发表会」，使厂家原本应在DRUPA 2020发表的产品，透过PPT讲解，也使印刷、包装及相关业界，能提早三个月在9月17日抢先探索。在疫情舒缓及政府许可下，7月份陆续有万人展览会举行，对于见底的航空业、旅馆业、餐饮业及各行各业带来久违的商机，相信台湾的疫情防治也有助于提升国家能见度及国际地位，对经济有正面作用。

Shimano岛野 自行车需求大供不应求

日本Shimano岛野公司在自行车最主要的变速零件上取得50%以上的市佔率，欧洲在五月份疫情解禁下，民众改自行车上班、上街及运动的需求大增，Shimano公司在自行车整体的变速系统上，从代步车、运动款到专道登山自行车，都居世界最主要的供应商地位。

所以自行车厂也都要看Shimano公司的配额，才能出货，平日的研发在材料及钢材的焠火硬化、加工上面，Shimano有他们长年别人无法相比的耐用性，所以广受世界自行车界的信赖，形成今天不可动摇的地位。另外Shimano公司在钓鱼用钓线收卷器方面，同样具有相当地位，其竞争对手也包括Ryobi在内。

教电脑AI人工智慧 辨识各种知识成为职业

一个婴儿出生下来，有一部份知识来自DNA的基因遗传，因为像哺乳类的小老鼠、小孩子一定要会「认奶」，有哺乳才能有养份来源，才能存活，一如绿蠵龟，一旦从海滩上孵化后，一定要朝向大海爬去，若无法游向海边求生的小海龟，一定会灭绝不存在的。所以有不少的「本能」是来自基因遗传。而人类很多的知识、智慧大多都是来自后天的学习，像小孩子起初看到火不会怕，是因为亮亮的、好奇去触摸被火烫伤了，自然缩手，下次就晓得这种亮亮热热的火不能摸，否则会烫伤的。

人和机器人不同，人有先天的遗传知能，机器人则完全一片空白，每一个人从出生开始，都是在学习中增长知识，父母会的语文，他们的小孩也是要自己去学才会。但机器人不同，在完成人工智慧程式后，可以马上就会、就懂，并可複製到其他几百部、上千部机器上，可以做同样的一个动作，俱备某一种感知的辨认能力，因此这些档案、程式，也必须先有人来做这些资料的收集、辨识及撰写。若人工智慧俱有的分辨感知能力，就可透过它来收集近观卖场商品资料，如辨识性别、年龄、装扮，以及消费者第一眼看向何处与脸部表情蒐集等等，这一些在十秒内发生的消费行为，交由人工智慧在现场做蒐集，远比起一个人拿着问券找人做调查不费人力，最重要的是视觉式的影像收集分析，比起问券项目式，消费者依个人不同喜好程度勾选要有效许多，前提就必须有人来编写程式，结合不同影像，去做资料档的建立。

在目前这一些「教」电脑的AI人工智慧的资料档建立，在全世界每一个角落不同领域应用，正方兴未艾。日前日本讲谈社推动结合AI与人类技术的「TEZUKA2020」计画，旨在打造有手冢治虫精神的新漫画，透过将手冢治虫作品故事小说化并进行拆解，由AI产生手冢风格的故事大纲与人物设定。作品中人物脸部造型的设定与描绘也是由AI进行分析，并将手冢治虫作品的角色建立资料库，借助NVIDIA的AI框架技术，最后完成各主角的人物形象。但对于这位已故漫画家作品熟知的老粉丝来说，其作品到底有没有手冢治虫的精神，相信在每一个人的感受上都有所不同。

同样的情况，如果透过电脑人工智慧，未来要再请邓丽君来唱新歌曲，那么邓丽君的发声、唱腔、转音、尾音等歌唱技巧是基本数，在不同时节又有不同的唱腔技巧运用，把老灵魂用人工智慧及混音「唱」出来，再和原来录音所唱歌曲相比对，改善其中的变化不相似的地方，这固然可用电脑音频去分析，但是歌是要唱给人听的，所以人的分辨、意见是一个很重要的事，因为人类才是真确与否的评判者。在未来这一种「老师」不是教人，而是教人工智慧，用知识去赚钱的人，也必须俱备某一方面能力，他们也许像配音员一样，是一种「声优」，也是为配音不同影片、卡通而存在的职业。

威尼斯书店的防洪法 用浴缸放书

义大利威尼斯是一个古老水都，也不乏有各式各样的精品店、纪念品店，其中包含名列全球最美书店之一的沉船书店（Libreria Acqua Alta），也是唯一在海平面以下的书店，由一名威尼斯退休的贡多拉船夫所开设，它的特色是把书籍装在威尼斯传统的贡多拉船上，在走道上也有四、五个浴缸，同样也都摆满各式各样的书，而贡多拉船是威尼斯的特色，但放了不少浴缸就有很新奇了！

店主人表示，这船是真的可以在运河上行驶，而浴缸也是不得已，因为近年威尼斯高海潮，加上有时暴雨，水宣洩不出去，就会往市区里涨上来，所以整个市区全成水域，最高甚至到小腿肚那么高，所以也只有把书放到离地50公分高的地方，才不会在突然有水患时，下方的书被水泡坏了。而且贡多拉船会浮，浴缸也会浮，所以把书放在船上、浴缸，书不仅不会进水，若水位太高时，船和浴缸也都会浮起来，不怕会泡到水。

当中国放弃经济成长策略之下

近三十年的经济，是人类有经济历史以来最大经济体、最大成长的奇蹟，因为人口、经济量体大，尤其中国人口众多、素质整齐下，自1990年成为一波又一波全球海外赴中国投资的目标，且在2001年中国以开发中国家加入WTO，享受了很多关税上可以减免的优势，并且中国本身市场的开放也有所延宕之下，佔了不少便宜。

中国在1990年代的经济成长，是以每一年两位数，甚至达到15%的巨幅成长。在1990年中国人均用纸量才6.8公斤左右，到加入WTO后的2002年，中国每年使用纸张、卡纸量，已达到3.3倍的用纸增长，追及日本，并在十多年之后，中国人均用纸量是日本三倍，更超过美国的8,000万吨，达到1.02亿吨，另外在不动产拉抬之下，中国的钱可说是淹脚目。但近五年来中国经济成长，由双位数10%以上，变成保7%，到2018年也有6.5%成长，在2020年的中国人大会、政协委员会上，中国领导人宣布放弃以经济高成长为目标，以稳定人民在疫情下的生活为福祉，因为遭受两边的夹击，一方面是外贸产业外移失速，加上美中贸易大战的冲击，外销不振，越南方面也取代大部份重要外销项目。但中国也有所策略，其中特斯拉的上海厂，可以说是代表拉拢世界级科技大厂的典型，其特斯拉的生产对于中国来说，并不是为了要有多少产值及外销收入，是冒着中国电动车厂倒了一地，一定要把强者引进来，尤其特斯拉的股票市值已超越日本丰田汽车，成为世界市值最高的汽车厂，这种研发能量及商业模式是中国极需要的，因为如中国比亚迪等电动车厂，都是採平凡的做法，无法有突破性的发展，以中国的术语叫做「腾笼换鸟」，把一只低阶八哥鸟，换成一只百灵鸟，不仅会唱又漂亮，有特斯拉模式才可能带来新的生产模式及市场竞争力。

中国的经济在新冠疫情下受到重大打击，加上六、七月长江水患，黄河流域也发生巨大洪水灾害，所以中国国务院副总理李克强，经济要走救助底层的小民、小农的地摊经济，而国家主席仍以有钱人、大企业的发展来拉动经济不坠。在美中贸易长久对立，加上相互撤除领事馆风波之下，所以有人说要两保，一保自身的身体健康，二保是确保企业的正常运转，相信人若不平安谈什么都是枉然，企业要掌控客户、确保利润才能再走下去，也就是求平安大于添福、添寿的愿景。

壮佳果纸袋 在2020年疫情业绩逆势成长15%

2020年迎来一只大瘟神COVID-19病毒，多数人被搞得人仰马翻，生意呈雪崩式下降，台湾纸袋大厂壮佳果公司，1年生产20多亿个纸袋，在这波疫情营收不但没有影响，今年更预计可逆势成长15%，最近又接下卫福部的口罩包装纸袋1亿枚订单，若几毛钱一个，也多出几千万的生意，加上疫情期间餐厅外带需求增加，所以各项包装纸袋、纸盒也大幅成长。同样在水果套袋的研发，因应不同季节、不同水果特性，壮佳果公司卢壮兴会长一刻也不停的在动脑筋。对于食品纸袋因为直接接触食物，纸质要讲究，不能用回收纸；对于接触刚起锅的炸鸡，即使油墨遇到高温也必须无毒，所以为了健康，壮佳果选用长纤维针叶木浆，可耐高温的纸袋，这都是卢会长所说的良心事业。

企图心应配合市场 渗透力才有效

有企图心往前、向上绝对是一件好事，若没有採取行动也都是一场空谈的梦想而已。企业自然要有企图心，不仅要活得久，更要枝繁叶茂活得有精神与影响力，而要做一些冲刺不太难，企业有要如何保持长青、历久而弥新呢？相信不只是对企业家的试炼，更是全体员工有凝聚力与休戚与共的向上提升目标和努力，引领企业成长与获利无他，一是产品的研发和市场渗透力，这是一场豪赌，每一个人对未来是有所想像和期盼的，但如何把最重要的研发资源用在最有利的地方上，一如在棋赛中每一步棋都要考虑再三，若不下棋子这盘棋局也走不下去，所以对研发方向及市场发展、搭配更要步步为营，如何使研发成果搭上市场最有利的动能，不只要叫好，更要叫座，获得用户的肯定及购买，才算是成功的。

自1993年IPEX伯明罕印刷机材展，有Indigo及Xeikon两家公司发展无版数位列印设备，推出Indigo P1000单张纸液态墨电子成像列印机，以及Xeikon DCP-1的10筒数位电子色粉成像列印机，他们都展现了十分强烈的企图心。但27年过去了，在今天的数位列印设备市场上，两家公司取得市场渗透力仍十分有限，而且科技脚步似乎没有站在这两家公司的电子成像科技这一边，而是朝向喷墨列印科技方向走去，看来Indigo及Xeikon在印刷市场的渗透力将日薄西山。

在喷墨科技抬头的当口，客户却是一连串保持观望态度，主要不是因为设备上的问题，而是要如何养这样娇贵的机器，尤其墨水成本十分惊人，也许不用CTP印版、校版、校色，但喷墨墨水一公升要4,000元，往往会使用户在列印500份之后就受不了，成本太贵了！所以在凹版印刷，其地砖、壁纸有了喷墨列印后，在纺织品个性化的布料设计及喷列，都有一定市场的接受程度。不过好归好，要再往前做全面性更新，甚至再等一部新喷墨设备也等两年多，可见是在不同的成本、数量或速度考量。凹印机每分钟可印刷600米，印一万公尺16分40秒就完成，喷墨机每分钟150米，需要花66分40秒，那么在装版、校版、校色应该很有利基才对，其实不然，要再等等，因为原有设备仍在折旧中要回本才行。

所以在新厂是一切从头开始，新科技渗透容易，而且根深蒂固，反之既有设备、人力及客户习惯，想翻转仍要有更大动能诱因才走得动，所以在新科技应用及渗透力较困难，除非这一个组织有变革性基因在，所以您的企图心，应建立在有市场穿透力的产品优势及行销手法，才能达到扩展新市场的效果。

印刷业也要逐新式网路行销而居

印刷业是一种传统实体印刷品生产行业，但印刷品内容的数位化，在1995年就用数位合版方式，不久成为名片网路合版印刷的商业模式。到今天经一番淘汰下，仍有好几家网路印刷服务同业仍每天坚实在运作，在所有行业中成为一个典範，将印刷这一个古老Analog对数不能传输生产完全自动化方式。在ERP系统上做资讯流，而且自接单到成品完全不假业务之手，依排编组大版、CTP出版，印刷资讯传递到加工成品、流程安排，也都用ERP数位演算，最后会计帐到MIS生产效益及利润评估，完全在资讯系统下进行，在2007年海德堡舒海尔总裁在研讨会中，就曾盛讚台湾印刷业为Web to Print网路合版印刷成功的典範。

相对于网路合版印刷业大笔金钱、心力在网路及伺服管理上，写下各式专用的软体，其花费是数以千万计，造就每年十亿元以上的营收，在利润方面要比传统印刷业为高。目前多数中、大型印刷厂在网路经营上，大多都很制式化、聊备一格，几乎很少引人关注内容及营运，在招募员工上也不俱有吸引力，相对合版印刷业界有三十多位高薪的人才，每年三、四千万在网路更新、硬体及软体改进，网路频宽一条又一条的建立也是一大笔花费，因为每天北、中、南合版的尾数如何整合，关係到利润率至鉅，所以这一些花费是必要，也是值得的。一般印刷业要他们拿2～3%营业额在网路系统建构上，恐怕很困难。

在这段疫情时间里，每天坐在公司里被动行销已成为姜太公钓鱼离水三吋式营运，只有愿者上钩，在足不出户的时间，大家有空在网路上逛，一家逛过一家，找好的、新的供应来源。像是印刷品的贩售，在这一段时间实体店面变少，在网路销售增加是一个事实。以前实体店面营业额佔95%，网路只有5%；在疫情期间实体店面只剩40%，但网路销售却有3倍的成长，达到15%，以全体营业额来说虽增加3倍，但在全体营业额也只提升10%而已。不过在实体销售由95%变40%急遽下降之际，多了这10%的支撑，也算是把亏损期间做一个不少的弥补。若平日损益平衡点在70%，有30%税前利益，那么现在实体只有40%，若网路订货仍为5%，势必亏损25%，现在网路多10%的营运，亏损变成15%，一下子大幅降低亏损，只剩原来60%。在未来实体面恢复之后，网路若只有15%降至10%的业绩，平日也有小补呀！

由于在疫情期间，大家把外购变成一个新的习惯，连一些平日高贵的五星饭店，因为没有顾客上门，工作人员也闲得发慌，加上一些食材也必须想办法流转销出去，再买新货呀！但要如何行销呢？客人既然不进店，于是就在门口摆起小摊，撑起大伞在小桌上销售新鲜好吃的五星级便当，这样虽仅有平日销售10%、15%的收入，但不无小补，也使大家多思考再创造一些新的点子，人在穷则变、变则通的法则下，只要肯思考总有一些出路的。所以客人不上门，开始贩售好吃的五星级便当，在网路上也同样可以购买的新营运模式，也改变几十年来在店里用餐的习性。同样印刷业若要改变成网路接单模式，而且印刷内容也可以用数位档在网路传档印刷，最后成品由快递公司去配送，也十分方便的，因为有改变才能在下一个挑战中存活，在适者生存下，商机也会再来的。

日本古文化 东京神田神保町古书街

「书本」长久以来不仅储存一国文化、历史和特有的民俗风土，更是储存先人无数智慧的结晶。日本是一个拥有一千多年汉字文化、佛教的文明古国，西方文明自15世纪大航海时代引进日本，由日本九州、大阪堺等地方传入，尤其荷兰的「兰学」，促成日本在天文、物理、医学上很重要的西学东渐新知的转移地，加上1868年日本明治维新之后，全盘西方之下，很多西方科技大量为日本吸收、翻译、应用。

在东京市区中央线的狭长谷地，由神田一路到四之谷，延伸到新宿，两边有很多着名大学，其明治法律学校为今日明治大学、英吉利法律学校为今日中央大学、日本法律学校为今日的日本大学，所以1880年代由于这些法律学校群聚之下，神保町一带也成为当时法律书籍一条街，供这些大学的师生来购买，不仅如此，其他各地大阪、京都到九州、仙台，相关法律书籍，也都以此为集散地，后来法律之外的学校林立，也开始贩售法律之外各种教本书籍。

经过一百四十多年的发展，一些日本大出版社如岩波书店、小学馆也都在此立足。目前有200家书店，其中116家专营古书，是世界最大古书集中地，比法国赛纳河畔古书街更具规模。古书店经营非有专业、专门别类知识不可，因为年代久远，太多的分门别类，若不能知道它的真正价值，也许孤本世上只有一册或极少数自然水涨船高，透过价格评估，在买卖之间来创造利润。往往一整套比单独册书俱有价值，如珍贵小卷的奈良法隆寺《百万塔陀罗尼经》，价值上千万台币，一页500多年前的古腾堡印刷四十二行圣经（一本很少人买得起）要多少钱呢？其纸本、羊皮纸价格出入很大，但在神保町地方都能拿得出来，可见资本雄厚，以及市场仍有需求，才是「有行有市」，买卖各取所需，百年古书一条街的存在感，在那里逛，犹如走入书本历史的时光隧道。

谈印刷品与电影院 优势为何？

在三十年以前，印刷品肯定是「大众传播媒体」主流，今天电子书、网路传播、社群传播迅速普及，尤其自2007年iPhone智慧手机出现之后，印刷传媒包括报纸，迅速的被打成「次传媒」，因为在传播速度、广度较受限。今天喜好阅读纸本、实体传媒的资深公民还是不少，仍会拥护纸本媒材，但多数人已有很多时间不碰印刷传媒。

所以本文要谈的是，今天看电影、录影影集，一定要上电影院，或从电视去看影集吗？大家都知道透过智慧手机、装置及各式各样的播放工具都可以随时追剧、目不转睛的看，甚至有些司机会把手机放在方向盘上来看剧，而为人所诟病。今天行进间走路边看手机的人大有人在，但行进间边看报纸的人，笔者数十年来也只看过一次。以前在飞机机舱内只能看印刷品、书册，不能使用智慧型装置，怕电磁波影响飞航讯号的收集，今天多数航班对以前十分严格的手机及3C电子用品的使用已十分的宽容，因此印刷品就连在飞机上的一点点优势也没了，尤其新冠肺炎疫情下，怕有接触感染的机率，所以连印刷品也不放了，大家全副武装上飞机，甚至不能上洗手间，改穿纸尿裤。那么在同样情况，播放电影的电影院，这段期间生意也下降许多，一如印刷品在传媒上失势的情况，电影院有冷气、舒适座椅、立体环绕音响，甚至支援3D立体播放，更临场逼真，看着大银幕又有舒适的环境，花一些门票、时间，仍不少人喜好这一种氛围，也有人把自家打造成一座电影院，像胡志明市的越南总统，就有「总统级」的电影院存在。在长途飞欧洲、美国，单程十五小时左右的飞行，有时也会追剧，看过在不同时代飞机上的屏幕，有极大差距，二十年前的屏幕不仅小，光度也不足，在耳机音响也逊色许多，看是看了一部又一部，但要和电影相比仍有一大段差距。这一如问一个人吃饭了没有？是的！吃是吃了，却只是为填饱肚子，谈不上美味，那么上豪华餐厅去吃一顿，食材费用佔不了三成，四成都花费在装潢、餐具及服务上面。

回到印刷品既没声光、动画，在目前新一代传媒面前有所失色，但印刷品的细緻性，可有长久保存及自然光下即可检视的优点，这是电子传媒无法取代的。事实上在印刷品的出版背后，有一群相当水平的编辑者在努力，和目前多数网路不用付费的电子传媒、自媒体的素质，可能还是有一段相当的优势。所以在未来印刷品都还是会以不同质感、加工，如使用不同金属光泽的媒材、3D列印、萤光色或压凸有质感的製作来发展，因此进电影院的付费享受及体验，它和印刷品也都有异曲同工的优势。

爱克发Jeti Tauro H3300 LED 因应建材喷列

爱克发Jeti Tauro H3300 LED平捲二用UV喷墨机，使用LED UV固化科技，在帆布、纸张、吸收及非吸收媒材上都很好用，採用Ricoh高速喷墨头，以6色4C+Lc、Lk来维持中性色平衡，也可採用4C+打底墨及上光墨，影像解析度为635×1200 dpi，产能453 m2/h。单捲最大可列印材料宽度为3.3公尺。透过Asanti驱动控制印刷程序从印前到印刷与后加工，是一台高负载的平捲二用机，坚固耐用、可轻鬆应付重度工作负载，自动化高，可因应一天多班与24小时不间断的生产。

爱克发在墨水研发有很深入化学背景，其广色域的色彩表现、特殊媒材应用，提供建材有更广泛的使用可行性。www.agfagraphics.com。

少子化VS延后退休的习题

近半年台湾人口呈现负成长，这是一个时代议题，三、五十年前生一个孩子容易，养一个孩子虽然不易，但至少父母愿放弃自我享受去支撑孩子们的养育，后来才出现「顶客族」，也就是以自我享乐为主，不想生子女，更不想有孩子们羁绊。在1980年代平均每年有37.8万名新生儿，龙年更达44万人之多，是今天的两倍。现今也有很多科技人成天在辐射环境、日夜颠倒工作，造成十个新生儿之中就有一个是人工受孕。台湾在这次疫情3~5月的禁足令下，也许过九个月会有一批因为有时间「做人」而出生的婴儿潮也说不定。在1970年代纽约曾发生一次大停电，那时候没有手机，最忙的人，居然是平日要人扶着过马路的视障者，因为电话亭里也没有光，大家拨不了电话，但对视障者而言，要拨电话键不用看，随手一拨就通，这次大停电民众在家没事，纽约在九个月后迎来一阵婴儿潮。相信不少台商、台干在回台湾之后不再往中原流蕩，也会定下心来生育，那么可以舒缓一部份少子化的「国家问题」。

多年来大家都把65岁当成一个步入老年的门槛，那么全球在1950年时，1～14岁人口佔34.3%，65岁以上只有5.1%，也就是未来生之者众，食之者寡。到2019年1～14岁降为25.6%，65岁以上老年人口在9.1%，增加了4%，预计到2030年，年轻15岁以下只佔23.6%，老年人口增为11.7%，生之者寡，食之者众的情况恐加剧，要养的人更多。像中国一胎化之下，一对夫妇生一个孩子，如果父母65岁退休，祖父母仍在，那么一个人要养6个退休者，说不定孩子还仍会向父母伸手要钱，也许你够聪明想到配偶，但他或她仍有高堂要养也不轻鬆呀！

日本社会推行65岁后重返职场多年，老人家在高速公路当收费员、大厦管理员，或是生产单位的助役工作。所以将来一定要使60岁老人持续学习，保有好体力、脑力、反应力，若延长到70岁退休的话，又多5年，可增加八分之一人力，也许仅有十分之一的效益，至少可使待养、待照顾老年人口降20%（以90岁减65岁为25年），一如机器设备延长保固、延续工作，相对职场人手不足多10%也多少有助益的。

在变动时代现金为王 可弹性使用

日本重要投资「独角兽」的SoftBank软银集团，由韩裔日本人孙正义经营得有声有色，透过数次对阿里巴巴集团的控股与投资回报，大大垫起了软银的地位，也成为日本首富。其软银的投资团队，十多年下来在全世界可说无往不利。

但到2019年软银在全世界呼风唤雨的能力失灵，在美国无印良品「MUJI U.S.A」的投资失利，更在7月宣告倒闭，负债高达67亿日圆；另外投资共享办公室WeWork也失利。软银在2019年亏损达到7,500亿日圆，比前一年赚1.4兆日圆相差很大，在2020年一阵新冠肺炎的急冻，市场如一片冰冻大地，动物们找不到地面上可吃的食物。于是孙正义在3月时，决定出售高达410亿美元的资产转换成现金，这对于一个长期用钱来赚钱的公司是一个逆向操作，有台币1.26兆的资金在手，并不是对外投资，而是选择买回库藏股，以维持自家股价安定。在全球经济不安定的情况下，软银仍积极投入通讯网路购物公司，在一番努力之后，在2020年7月7日，软银股价站上6,190点，是自2000年网路泡沫化之后的高点，可见在3月份软银将手中现金投入买回自家股票，保住全体企业的股票价值，自3月份低点到7月中已反弹130%，是重要的关键。

发表会

Koenig & Bauer科尼希鲍尔在六月疫情秀肌肉

2020年全球印刷界的盛事，原定6月20～30日举行的DRUPA德国杜塞道夫国际印刷暨纸业展，因为一只新冠病毒而延期。全世界全年GDP也下修至少6%，而且这只病毒反全球化，使大家都不能相互往来，连花了几十年才建立的欧盟各国，也不能自由来去，其英国脱欧也成为微不足道的议题。由于飞机飞不了，所以各国物品的流动也大幅降低，单以一个口罩来说，新加坡总理夫人何晶，也是新加坡淡马锡控股首席执行长，其集团在台湾投资生产口罩，在今年4月时，新加坡疫情进入紧急状态，于是希望自己公司生产的口罩运回新加坡救急，却被台湾口罩禁止出口令给挡了下来，就算是100%外资厂在紧急状况下，想自由买卖、进口物资，也都变得不可能（后来才以专案方式批准出口寄回）。而2020年的DRUPA展会也被迫延到2021年4月举开。另外2020年东京奥运会也同样延期一年举办，这对于参赛的选手可说是一个十分重大的负担，也是非常痛苦难熬的岁月，因为疫情的关係，已不容易做训练、保持体力及状况，更要在老一岁之下拚成绩。就有义大利单车选手，每天骑脚踏车送货，一方面有一些收入，并保持体力及肌肉耐力，像很多设备厂、材料厂，四年累积的研发成果，想在2020年6月底秀给客户看，以争取大量订单，为未来一年、一年半的业绩打下基础，殊不知延后十个月，使工厂订单枯竭，加上财务系统十分吃紧，虽不比波音飞机公司那么难过，但至少也要有足够资金来多撑十个月。

Koenig & Bauer公司在DRUPA 2020是蓄势待发的，因为疫情影响下，在6月16～19、22～25日，举开为期8天一系列的全球线上网路发表会，以弥补DRUPA 2020延期至2021年4月时间落差，一方面希望…

展会报导

陈耿彬百岁摄影展-跨技艺的尖端影艺呈现

2020年是兴台彩色印刷公司创办人陈耿彬百岁纪念，公司向台中市文化局申请创办人百岁摄影展，在7月18日假台中市大墩文化中心第五展览厅展出，在7月18日开幕典礼，除台中市文化局张大春局长及同仁之外，文化部李永得部长也亲临观赏及致辞，黄国书立委特别推崇陈创办人的技艺。由于网路科技时，老题材在新传媒中也格外显示出珍稀性，很多人慕名而来，有的不辞路途基隆、台南、高雄都有相关人士前来，大家对展出蒙太奇主视觉「老牛啊！快快回家」一图，用了400多张相片为元素，以蒙太奇软体演算出高61张、宽58张，共3,538张的小图构成，高231.8公分、宽290公分的大型马赛克影像主视觉，兴台同仁不止发挥创意和科技，更用手工一张又一张贴了6个多小时才完成的，大图里有多数小图来构成展会主视觉画面。

看似6~80年前老照，以黑白及彩色呈现，里面含有影像科技和艺术含量却是最新、最尖端的，光是以主视觉「老牛啊！快快回家」，展出的相片是创作者拍完黑白底片后，用柯达精细微粒Microdol显影液沖洗的，展出的近70年前「银盐相片」，是创作者在暗房内，用心把老人家背光下「黑脸」，将棉花团用细铁丝绑成遮光物，在多边位移把60%镜头投光档下，使老者面容不会太暗有层次的表情，加上海边天空日下一片亮光，用手遮陆上景物，加大15倍曝光，来营造天上云彩，至少沖洗六、七张不理想相片后，才能就手以减光、增手法呈现出传神表情及生动画面，拍照是一瞬间技术及构图艺术、沖洗相片却是暗房技法的运作下，去呈现画面艺术感觉。

在整个陈耿彬百岁摄影展的展出，除了老牛及晨曦映湖舟两张，是由作者亲自放大沖洗银盐相片之外，其他不论黑白艺术创作、报导摄影、生活家族照及彩色褪色复原织布上帘式彩照，都是以喷墨列印方式，在不同媒材上呈现。但在黑白相片数位化拍摄，是以目前最高阶的Phase One IQ4 1.5亿画素（1.42万×1.06万画素），使用120mm Micro微焦镜头，所以在这个新一代大尺寸CMOS感光元件拍摄下，得到每边1.06万画素最高阶成像，以180dpi画素做输出，几乎可输出60×60吋(1,520×1,520mm)的巨大画面，反倒要看原来底片的银盐粒状性及原来摄影解析度是否够好而定。以目前…

专访

印研高阶图纹设计应用中心的扫描新利器

印刷创新科技研究发展中心走出印刷工业之路，在2014年成立印刷暨文创商务设计打样中心，在爱国东路的纺拓大楼，积极在产业界、设计界及学校教育间衔接，以减少学用落差，在设计、CAD、CAM盒型设计切割之外，也有相关印后加工。印研中心在2018年开始应陶瓷窑业之请，成立高阶木材、石材、天然纹理的高阶複製扫描单位，提供影像来複製磁砖、地砖、壁纸等建材。为了迎接德国Cruse Synchron Table 4.0高阶平台扫描机到来，也从原址台北市爱国东路移到台北市老街区万华龙山寺前万华火车站附近，位于艋舺大道和西园路交接口的「西园29服饰创作基地」，这是由纺织研究所在2020抗疫口罩国家队核心单位，以及纺拓会所共有，在1～2F做为研发、教育基地，3F则由印研中心租用，成立新的「高阶图纹设计应用中心（Advanced Graphic Design Application Center）」，在目的上有：(1)加强产业图纹应用、(2)提升产品设计品质、(3)掌握市场流行资讯、(4)推动企业拓展外销，以一站式服务做高阶影像撷取、色彩管理、数位设计、产品成型、数位输出服务，应用领域涵盖印刷业、陶瓷业、装潢业、纺织业、家饰页、博物馆等。

Cruse Synchron Table 4.0扫描机目前已安装运作四个月，也面临到各种形形色色完全不同的需求，在各个产业面向，像是陶瓷业，生产地砖、磁砖，由于天然石材、优质木材（如核桃心木、柚木、桧木等）透过扫描方式，可形成价格合宜又有美丽纹理的仿天然磁砖，来供应大量需求建材，并且规格更一致化，不用再花心力去找那么多的天然大理石、花岗石、蛇纹石来贴在墙上，价格十分高昂。而印研中心除了进行原石、木材扫描之外，更能透过高端演算软体，其石纹、木纹在软体逻辑演算之后，可变成更大幅面的天然石纹、木纹或仿大理石纹，俱有独创性的价值。在一楼的纺织研究所、纺拓会，也有纺织品做布料捺染喷墨各式花纹之需求。目前除了建材、纺织纹路的需求之外，对于一些3C产品的表面纹饰或图样装饰，如冷气、冰箱到其他家俱的表面，也有不少水转印图样的装饰需求。

在高阶图纹设计应用中心应用Cruse Synchron平台扫描机，除了纹路撷取、增生技术之外，另外一个重大的科技是表面浮雕的3D影像撷取，要如何精準地把油画凹凸的笔触、石纹及其他各种不同的物体表面结构，扫描出浮雕的高低落差的立体3D影像档。在喷墨列印时，先用白墨多次喷列凸纹的底模，再用UV彩墨在凸纹上喷列石材、木材纹饰，甚至是远古鸟类的立体模型来。若…

发表会

台湾富士全录50年-台中展示会

超越极限X无所设限Reach Higher!

台湾富士全录年度展示会-台中场于7月21日，假台中林皇宫紫幻影厅盛大展开，今年以「超越极限、无所设限Reach Higher!」为主题。台湾富士全录50年一路走来，始终坚持创新与转型，在后疫情时代，要如何以创新思维，在市场中掌握先机，台湾富士全录将引领企业、超前布署，提供一系列最完善的智慧办公与数位印刷解决方案。

Xerox全录公司在1938年由Chester Carlson发明静电感光成像的影印技术，后来与富士软片Fujifilm公司成立Fuji Xerox富士全录公司，各持50%股权，2002年富士软片成为75%股东，到今天Fuji Xerox已是富士软片的全资公司。台湾富士全录公司在1970年由台湾工商业鉅子中信集团辜振甫董事长创立，在当时开幕典礼有蒋介石总统、蒋经国（时任行政院副院长）随侍在侧，可见受到最高层的器重，在威权时代，这一种场面也是很难得见到的。

在展场入口处也特别安排几部全录最早期的光学影印机，有一部小型Xerox 2202，是美国全录公司产品；一部Fuji Xerox 660 每分钟可列印11张，最高複印数为15张，若超过可透过M手动方式操作加印；另外Xerox 3103可複印书册的影印机，在上盖设计以橘红色呈现，以集中式按键控制、方便操作。今天影印机或複合列印机的使用者，也许不知道当时影印机所印出来的印纹，是可以当盲人点字的凸出感觉，所以它取代富士软片以前的银盐影印纸，其影印原理有一点令人不易理解，因为在纸上涂布一层感光银，在感光后可以得到负片影像，1960年代用它来影印分色片，由分色阴片影印正的黑白印纹做辨认，而一张黑白稿件要影印前，在投光面板要先放一张银盐感光纸，将涂布银盐光面朝上，再覆盖必须影印的文件，让人不懂投光是透过影印纸做全面性感光，在一般想像会认为这一张感光纸不就全部变黑了？但因为这张感光纸的感光设计可以有很高的对比，若用正常曝光，文件上白纸的反射光，加上透过感光纸的光量复合之下，就会在显影下变成黑色，若只有透过影印纸的光，而文件上是黑色文字、图形，那么这些部份只有3～5%的反射光，感光度不足，显影出来是没感光的白色，这是利用反射光的累积差异，形成白纸反光部显影变黑，反之有印纹部份反射率较低，虽有透光的感光，仍达不到变黑的标準，所以形成影印的负片，再一次用感光影印纸复合做感光，便是银盐感光式的影印方式。所以有Xerox全录影印机利用光学方式，原稿白色反光部份，中和感光滚筒上的电场，形成不吸附有电荷的碳粉，反之没有受光黑色，有印纹部份仍有电荷，去吸取相反电荷的碳粉，这是早期影印机没有光电扫描，以光学反射镜将原稿上的光影在电荷感光滚筒上成像，再用有电荷成像转移到印纸上，若碳粉转移不完全时，仍有不织布拭去残粉，才能不残留在下一次的影印物件上。在展出三部古董级的影印机，都是以光学式成像，不像今天是以雷射数位成像，像多功能複合机除了可以马上输出影印，也可只扫描储存印纹档或传输他处做应用，做为一机四用途的多功能複合机，有时传真、列印工作会由外部进来，但…

厂商园地

EPSON台湾爱普生数位列印展示中心隆重开幕

2020年7月1日下半年开始之日，台湾爱普生公司于新北市汐止区新台五路远东U Town B座的展示中心举办列印设备开幕记者会，由台湾爱普生列印科技事业部辉伟伟总经理主持，辉总经理首先强调EPSON公司秉持「精、省、小」的理念，加上环保爱地球的意念，在产品开发中融入这两个主要核心价值。

以目前色粉列印设备来说，一般在开机都要进行预热，藉由辐射热、加热板的高温烘烤、压热下，变成溶解色粉的电热。但在EPSON喷墨是以冷机喷列，不需耗电来加热，可以省下85%的电力消耗，也大大减少室内的冷气消耗。EPSON在2015年就开发出PaperLab乾式再生製纸机，这是划时代产品，在办公室内免用水份就可将废纸打散成纸絮，再用联结料製成一张、一张的再生纸，而且色彩也可以调整，不仅为纸张回收再利用尽一番心力，其最重要是针对公司的机密文件纸张，透过PaperLab做纸张分解，绝对比碎纸机做条状分解更彻底粉碎文件上的资讯。（编者按：造纸工艺自古以来都是要纸浆打浆、散浆在抄造的浆液中，其固态纤纸含有量在0.5～1%，也就是要抄造一吨的纸，需要100～200吨的水溶纤维液，就算榨水去除60～70%水份，仍有3～40%水进入烘缸，所以在以前每造一吨纸要耗用15吨水，到今天仍然需要在5.5～7吨之多）而乾式免用水的纸张再生科技，以前在瑞典就有人倡议，如目前最夯的口罩热溶纤纸布，就是以乾絮联结黏料结合而成。

EPSON展示中心的展示项目主要有：(1)产业数位印刷解决方案：纺织列印、彩色标籤列印、广告大图及高阶影像绘图机。(2)商务列印与循环办公室解决方案：微喷影印机、行动商务扫描器与印表机。(3)家用列印与教育应用解决方案：连续供墨印表机、标籤机等家用与教育市场应用方案。是目前台湾最大、完整的数位展示中心。辉总也提及EPSON公司的机械手臂、计时及振荡器部门，也都在这一带的大楼内做展示。

首先介绍家用喷墨列印系列，在展示区墙上有一系列相框，是由EPSON L3156、L4160等家用列印机所喷列，可在家中自己轻鬆将生活点滴、旅行到作品，以A3尺寸到4×6相片列印出来，美化生活中的点滴与记忆，两部都採用PrecisionCore精点喷墨头，并可…

林启昌、丁一教授-早年两岸印刷资料之导师

台湾艺术大学在1955年成立，当时称国立艺术学校，初创即设有美术印刷科，由罗福林教授主持，后来由史梅岑担任科主任多年，罗教授退为兼职，回中央印製厂专职。由国立台湾师範大学工教系印刷组毕业的林启昌教授是第一届毕业生，在1957年以22、23岁就进入国立艺术学校担任教职，后来几度改组，成为今天的台湾艺术大学。

林启昌老师一直在印刷教育这一个园地努力耕耘，尤其林启昌教授在日文有很深造诣，在美术印刷科初期的很多教材，大多是由日本印刷相关资料，翻译成为中文版。最早期林教授是以「油印」誊写版方式，一方面是日本原文书，另一方面就是铺上印刷油印的「蜡纸」，一边看，一边右手就在凸出粒状齿纹的钢板上，刻写中文译文，所以是一部日翻中的翻译机，而且是油印刻蜡纸的刻版机。在1950、60年代这些由林老师翻译的中文印刷相关教本、参考资料，在今天看来谈不上算是有规範的「知识」，不过我们若以今天资讯爆发的年代，回去「以春秋责备贤者」，相反的印刷教育一路发展下来，可说筚路蓝缕、十分艰辛，当代有人愿用毕生之力，勤奋笔耕不辍，而且又在杏坛上担任四十年以上教职，对于这样努力过为印刷业教育人才的学者，笔者同样做为印刷产业人，也曾上台艺大教学的后进，也给予最大的肯定。

中国的丁一教授是一位印刷及相关工业资料的日本通学者，它比林启昌教授更早，在1925年北京出生，祖籍浙江吴兴县，少年时期留学日本，日本中学毕业后，结业于东京农工大学，在1945年二战后才回中国，相信这十多年的生涯是十分艰困和无助的。丁一教授在二战后是中国少数精通日文的人才，在1949年3月进入北京贸易公司，专门针对日本方面贸易工作。1951年3月人民政府出版总署调研处，致力于调研统计工作，同时对印刷业产生极大兴趣，为印刷相关及科普知识努力四十多年，由于工作兴趣使然，在全译文之外，也有他的知识积累及思考。丁一教授到2009年一共推出33种印刷及科普专书，以今天要出版书，一个多月、两个月大概就可以出版，但在1990年代之前，中国出书可是要经一年半、两年才看的到书印出来。在22种科技杂誌、传媒平台，共发表650篇文章，到2013年仍持续在写《二十一世纪印刷业的经营模式》，他认为改革固然重要，但创新才是印刷业经营的主旋律，对于印刷业在人才的需求殷切，但不是拣到篮子内就是菜，自大学毕业、海外归来，仍要有思考力、实践力，更要时时吸收新知、充实自我，才能有更新的思考。但老人家也有立论矛盾的地方，他说杂誌用黑白印刷可省油墨，但今天黑白单色机太少，一般印单色取双色价，四色机开动产值低，老闆也不高兴。又谈广告要4D可以有声音、动画跃然纸上。丁老对于日本印刷1,000线的奈良佛像十分欣赏，对200线彩印如能往上提4～500线就好一些，但印刷机条件、纸张涂布、油墨条件不到位是不行的，因为印刷1,000线的印刷厂，也不一定能找到市场长久支持。在八十多岁、近九十岁仍不停在思考，令人钦敬。

丁一教授原名丁尚谦，直到1945年才更名为丁一，这一个汉字中笔划最少的姓名，一共才三笔划，若…

特别报导

三菱集团150年-渗透每一个事业面向

说到日本三菱集团，大家可能先想到的是三菱印刷机（Mitsubishi Printing Machine），今天早已和良明Ryobi合併，成为RMGT（Ryobi Mitsubishi Graphic Technology Co.）良明三菱印刷科技公司。三菱集团为日本三大财阀（三菱、三井、住友）之一，今天几乎早已渗透了日本、全世界每一种面向产业。其中印刷机产业是自五十多年前，在广岛三原市开发出来的产业设备生产线，这个三原製作所是三菱车辆，包括新干线高铁的车辆驱动、承重钢轮、剎车及其他重要零件，到巨型船舶码头吊架、空桥、通勤车辆、造纸机械、特用化学槽船等。

三菱财团创立于1870年（明治维新1868年）明治初期，由四国土佐藩经营相关运输业务，在1870年于大阪市西区崛江设立「土佐藩藏屋敷」，负责储藏并销售来自各地货物的组织，共有99家商会，岩崎弥太郎担任这个组织的领袖。1873年设立三菱商会，岩崎弥太郎趁明治维新西化的盛况，买下三艘现代化船舶，在濑户内海、大阪间航行，开始经营海运（后发展为日本邮船）和商贸（后发展为三菱商事）等业务。到1885年日本邮船已成为世界上最大的垄断企业。

岩崎弥太郎出生于1835年，到1885年只有五十岁生涯，却能从九州高知乡下的物流、仓储业，发展到东京丸之内（东京皇居前到东京站之间）最贵重之地，并盖起当时最漂亮的现代化办公厅舍。同时岩崎弥太郎也在上野公园近处，盖有一座豪华宅邸，除自住之外，也做社交工作之用。死后由弟弟弥之助继承公司经营权，财阀也不断扩大煤炭和採矿业的範围，并陆续设立了总务、银行、营业、煤炭、矿山、地所等各个部门，实行分权体制，同时不仅买下长崎造船所，更设立了神户、下关造船所、麒麟啤酒等企业。1917年成立三菱造纸业，这是开始和印刷业有关联的地方，而在三菱重工三原製作所，除了前述交通、港埠、槽船等交通设备生产之外，也生产造纸机、瓦楞纸机、商用轮转机、张叶平印机、印报轮转机等。后来随着日本不断发动战争，国内的军工产品需求激增，三菱的产业获得了空前的发展，若以他们为政府运作的犯行，若要被盟军判定为「战犯」也不为过。其日本对中国侵略或是二次世界大战，和德国希特勒政权下所成为侵略者的模式不同，在希特勒政权下是机械、电机工业被徵用，用来发动战争、夺取资源给军方；在日本是财阀、商社为了更大在满洲、中国、南洋的利益，所以鼓动军阀强制在内阁会议上发言，去发动战争。三菱集团在日本军舰、飞机、军事武器生产上扮演重要角色，像是日本陆军、海军用的零式战机，就是三菱重工的产品，船集生产也是支援攻击珍珠港、中途岛的武力，但日本航空母舰，因为当时没有足够钢铁，甲板是以厚木板打造的，一旦被砲火、炸弹击中之下，几乎没有再修复的机会，反观美国在中途岛战役中受创极为严重的「约克镇号」驱逐舰，仍然被拖回母港修复再出战，这也是当时美日海军战力不对等的地方。在二次世界大战之后，1945年根据同盟国最高司令官总司令部（GHQ）的对日本占领政策，三菱财阀被分割成许多独立的公司。后来这些新的独立公司在各自不同的领域里发展壮大，随着美国对日本战后政策的变化，这些公司又开始相互密切合作，原三菱财阀旗下企业共同又组成三菱集团。

在6～70年前三菱商事，借海运通达全世界，建构了三菱集团在世界的贸易王国，在当时只有第一流大学、人才，才可能被三菱公司採用，所以…

Konica Minolta柯尼卡美能达

由写真及石印材料起家创新不止

今天大家熟知的Konica Minolta柯尼卡美能达公司，是2003年柯尼卡与美能达两家公司合併后的名称。在近150年前的1873年（明治初年），由创办人杉浦六三郎在东京创立「小西屋六兵卫店」开始，当时主要贩售摄影相关材料及石版材料，如果回溯到1839年法国人德吉尔（Louis Daguerre）发明银盐摄影术，仅34年后，在遥远一万多公里（航海要二万公里）外的日本，杉浦六三郎就在东京贩售摄影材料，若再回溯至石版印刷术在1797年才在慕尼黑，由作曲家苏菲勒（Alois Senefelder）发明也只有70多年岁月而已，所以杉浦六三郎算是一位极早就洞烛影像发展先机的东方人。在1943年公司改名为小西六（Konishiroku）写真工业株式会社。在1902年于东京新宿成立六樱社，生产拍摄用玻璃乾板、印相纸，今天在新宿区氏之森设有日本写真工业发祥地纪念碑，也因为六樱社的成立，所以小西六的商品名以Sakura樱花为名。

长久以来笔者未曾注意到日本的彩色幻灯片在二次大战之前，有日本厂家的身影，其中以柯达公司在1935年发明彩色软片，使得在二战1930年代末到1945年，有留下一些彩色电影片，发展到1950年代电影都号称「Eastmancolor伊斯曼彩色」的底片色彩很棒，所以长久以为只有柯达公司在1940年有非常大数量的彩色幻灯片、彩色影片面世。在德国纳粹统治期间，就有彩色电影底片的面世，一位住在慕尼黑的医师使用8mm录影机，以爱克发彩色底片，拍摄到希特勒元首到慕尼黑访问的影片，不过战后事涉敏感，一直没有拿出来，直到战后六十年左右，才有人在医师的地下室寻获，才得以看到希特勒的彩色活动影片。日本方面则由小西六写真工业株式会社的六樱社发展Sakura Natural Color Film，这种彩色幻灯片在1940年11月3日发表，在二战期间一直都是日本国产感光材料底片、相纸市场佔第一位厂家。在战后也同样在市面上有压倒性市佔率。直到在1970年日本富士软片公司投入极大的广告费在传媒上做产品宣传，其六樱社的Sakura Color才从首位席次上下来。1987年为发展全世界市场，于是将Sakura系列产品改名称为「Konica」，在日语发音上仍保有小西六Konishiroku前面的发音，在企业用色上也由朱色（印泥盖印章的黄红色）变为天蓝的蓝色，原有的Sakura、Sakura Color皆改变为Konica、Konica Color。

笔者在早岁曾到东京日野市的Konica公司参观，由于笔者有TIGAX台北国际印刷机材展执行长的身份，所以日本方面特别安排一位课长自东京陪同，抵达日野的樱花町Sakuramachi工厂，看到满厂的空地都种满樱花树，在春天3月底左右，樱花盛开之时，形成非常漂亮的花海，厂方也会开放给附近民众进入赏花，成为一桩美谈。在规模上Konica日野厂不如FujiFilm吉田南厂大，但在工艺、精緻度上，都与富士软片伯仲之间，因为自1940年发展东方第一捲多层微涂布的Sakura Color彩色幻灯片之后，一直致力于精密化学生产、微涂布工艺领域上，佔有很高的世界地位。但到2000年之后，全世界开始採用CCD或CMOS电子感光元件相机，并快速普及之下，在日野市的工厂也面临英雄无用武之地，在2006年由DNP大日本印刷公司收购，直到2009年大日本印刷公司把软片生产停止，结束长达70年日本顶尖Sakura到Konica软片的日野生产厂。

自1940年小西六商会的六樱社推出Sakura Color底片，最初的生产方式，RGB三色光是採用光学三稜镜方式，把不同波长的R光、G光、B光分别由三稜镜分散，由…

马斯克圆太空梦SpaceX成功载人上太空站

美国梦American Dream，自1620年的五月花号（May Flower），由英国普利茅斯港出发航向新大陆美国构筑新天地，到1848年美国加州的旧金山发现金矿，消息传后之后，1849年一时间全世界有无数人，从美国其他地方或海外各地蜂拥来到当时这个西部不毛之地，在横贯美国东部、中部在圣路易市之后，在西部荒野山处有印地安人攻击，但蓬车队前仆后继，其中更包含不少华人，来到这个充满黄金热潮之地，来筑美国之梦。

在20世纪初美国股票上市前二十大公司，目前只剩下美国通用电气公司（General Electric）在百大企业有排名，其他不少公司已烟消云散。在这次新冠肺炎疫情影响下，拥有百年历史的美国大型租车公司「赫兹租车」（Hertz），也在不敌疫情所造成的亏损，于今年5月22日宣告破产！而赫兹租车一直也是福特T型车系的主力消费者。在20世纪企业将资金、土地、人才三样资源，视为一家公司最重要支柱，今天土地虽然宝贵，但也有很多是不值钱的；金钱太多到要负利率，存钱在银行要收保管费；人才是要出脑力的才有价值，出技术、耐劳力的人价值较低。到今天科技日益发展，尤其透过电脑资通讯及人工智慧之下，结合群体的智慧才更有用。

美国之能成为强国，光是一个微软Microsoft公司在1990年代的Windows电脑作业系统，就创造了一个富可敌国的财富，加上美国政府的力挺，从国家原先的301条款基础，再发展出聚焦于智慧财产权相关的「特别301条款（Special 301）」，以制裁盗版微软Windows的国家。而微软公司为创办人比尔盖兹创造的价值是非常可观的，大家一定听说过，如果地上有100美元，比尔盖兹是不会弯腰去捡的，因为在他弯腰的这一秒，他所创造的价值早已经超过100美元。捡地上的钱，对普通人来说是赚了，对曾连续13年蝉联世界首富的他来说（2020年4月富比士公布全球富豪榜，比尔盖兹以净资产980亿美元，排名第2），这是亏本的动作。其实在2014年比尔盖兹受热门论坛网站Reddit邀请时，参加一项「什么都能问（ask me anything）」的活动，就有网友问比尔盖兹这个的问题。比尔盖兹明确的表示：「我会捡！」，他认为若100美元还算是一大笔钞票的时候，就已经形成了对待金钱的观念，一张钞票掉在地上，或许是其他人掉的，这时候应该捡起来还给失主，这是善举，因为掉钱的人会非常焦虑。而如果是他本人的话，他会把100美元捡起来并放进基金会，因为这100美元可以派上很大的用途。」今天比尔盖兹和太太的基金会，对全世界做很多慈善工作，并援助落后国家提升生活品质，包括为世界各地提供小儿麻痺疫苗接种服务等等，也感动股神巴菲特，也把他的基金併给比尔盖兹基金会做应用。另外一位美国电脑奇才史蒂夫贾伯斯（Steve Jobs），他是苹果电脑联合创始人之一，发展Mac OS系统在个人Apple Mac麦金塔电脑上，一直以来都受到不少设计师所青睐。而贾伯斯的才华也使得人类的生活改头换面，在行动装置、平版电脑的发展中，最成功当然是iPhone智慧型手机，把一票诺基亚、黑莓机等打得鼻青脸肿。今天现代人生活已离不开手机，不仅通话，通讯、社群到娱乐，若少了…

产业动态

台南市印刷商业同业公会-第二十九届第三次会员大会

2020年7月4日是美国国庆日，AIT美国在台协会也在特别台南市中华职棒例行赛举办美国国庆日活动。台南市印刷商业同业公会在黄建东理事长主持下，强力主导会务、锐意改革，但一腔热血也并非想做就能即时完成，一如办公室的更新，将于2020年底开始动工，预计2021年底完工，第三次会员大会也因为新冠肺炎疫情影响，延迟到7月4日，晚半个月才召开。

在第三次会员大会前，黄理事长特别邀请台科大资通讯李启龙博士Jason Lee，主讲「大人机时代，影响未来关键资讯科技发展」，其中「大」是指大数据库，「人」为人工智慧、「机」为机器人，尤其是有学习能力的机器人。李启龙博士着作等身，目前已有45本着作，在金石堂、博客来都曾获第一名畅销书，在2017年为宏碁公司写《宏碁云教授-物联网应用与设计》，在由宏碁电脑公司译成多国语言。

Big Data大数据是指在巨量且快速变动的多元讯息中，抽出有用的数据进行分析，并预测后续的发展，其特徵有「5V」：(1)Volume大量的资讯、(2)Velocity快速性、(3)Variety多元化、(4)Veracuity真实性、(5)Value价值性。前三者的资讯，必须加上第四的真实性，才能评判出它的价值性，因为再大、再快、再多元的资料，若没有真实性也就没有任何价值。今天在Google上可获得一大堆的资讯，使用者必须自己有能力、用心去耙梳可靠的资讯，整理成有价值的资讯与知识，而且大数据的主客观环境也在一直持续在变动之中，必须随时更新，才有可用的价值。李博士将其5V以立体金字塔呈现，把前三者资料量为一级、多样性、即时性又各为一级，形成三足鼎立的金字塔底部，其核心为Veracuity，有真实资料才能支撑起金字塔的「高度（价值）」。

李博士分享几个案例，美国Netflix是一个线上影音平台，在全球有1.5亿用户，用户每个月缴交10美元，就聚集15亿美元可观的月收入，由于各式电影、影视内容多元，加上Netflix公司后来也自己投入拍片，使自己平台的内容产业更加丰富。今天大家都会用手机上网接收资讯，但其实造访不少网站，自己的IP早就被盯上了，成为人家大数据资料的一部份，他们通常默默地收集资料，一切资料档都在大数据者手中，更不要以为你去个函，他们就不会再追蹤你，只是不发统计函给你而已。在未来的大数据人工智慧，是否会胜过人脑呢？在1997年IBM的电脑「深蓝」击败俄籍世界西洋棋冠军加里?卡斯帕罗夫之后，因此有人开始钻研各种围棋的知识，存入电脑人工智慧。2012年在4台PC上执行的Zen程式，在让5子和让4子的情况下，两度击败日籍九段棋士武宫正树。而Google AlphaGo的研究计划于2014年启动投入资金，让人工智慧电脑自我学习，很快速的高深精进，所以在2016年的Google AlphaGo能以4比1战胜南韩棋王李世乭。最终版本的Alpha Zero仅透过21天的自我学习，就达到胜过中国顶尖棋士柯洁的水平，这是台湾软体设计师黄士杰博士以大数据自我学习得来的成果。在李博士分享表示，在电脑加入…

北京人民机械厂与朱谈林前厂长的交往

在1989年及1990年两次到当时位处北京市区的北京人民机械厂参访，与当时的朱谈林厂长有两面之缘，是三十年来中国印刷机械製造业中，印象鲜明的栋樑大器人才。朱厂长也就是北京市所投资的北京人机厂董事长，那个年代大型企业几乎全部是国营的年代，朱厂长主导北京人民机械厂业务，甚至也有几部单色、双色平印机外销到台湾来，笔者也曾去看了其中两部进口到台湾的机器。在当时仍是那种「螺丝掉满地」的组装水平，也就是光有外壳、外貌，却是该上紧的螺丝在开机运作中就有不少因没锁紧掉下来，在半年运转该掉的都掉完了之后，才能放心让印刷机运转生产，否则不幸螺丝掉进筒、齿轮辗压之处，将造成极大的损失。

1989年刚好藉由投资中国考察的机会，在北京透过中国印协田明祕书长安排，参观了当时在北京市三环内、东北一角的北京人机厂，拥有78万平方米的巨大厂区，其自家铸件製造厂在一万、两万坪米的大车间，有六、七千平方米及CNC数位加工大铣床及镗床联合车间，其他厂房都在5,000平方米以下，分散约四、五十个车间。到厂办时先和朱厂长打一个照面，他是南人北相、人高马大的，一双粗厚的手握起来感到十分有力，也是他个人俱有强烈领导能力的表徵。在一小段寒暄之后，他请齐副厂长陪同，参观这广大、没有太先进设备的厂区，但北京人机厂的铸件工作在当时已比台湾规模大，而且品质好，尤其铸铁工作必须要有很多深厚的经验和技巧。在台湾经济起飞的60～80年代，工业生产十分畅旺，很多人急于创业，做了三、五年的师傅就自己开店做翻砂厂，底下师傅的经验只有两、三年仍不足，有多一点经验的铸件师傅成天在外面招揽生意，做经营面的事，连管理也不上道，所以铸出来的铸件不如北人厂有二、三十年领班带领的铸模及铸工好，品质跟不上自然在意料中的事，不是台湾技不如人，而是现场工作者没有传人。在大型铸件的刨平与加工，当时厂内最昂贵有一部要2,000万元台币的CNC镗孔机，也做为铣刀的加工机器，是欧洲製造，设备精度够，但有碍于经费上的关係，一般刀具更换加工及切削油的自动润滑设备没有买，为了省钱。参观时看到有一个年轻的工作人员，看来有大专毕业的程度，正用手工拿一支长柄有刷毛的润滑油添加棒，在切削润滑油及切削工作刀口上做人工添油的工作，十分劳累，且在机台上也十分危险，在世界上一般像这样的机台，是不准有人进入的，更不可能要人蹲伏长时间的工作。

由于中国在经历文革期间，其人为对大自然的破坏，不仅林木砍伐也没人管，更没有人种。在1989年元月份北京市天空就灰濛濛的，而且风沙大，所以在各个工作车间入口，有一层透明塑料帘，以及一层厚棉被材料的隔热材，但里面车间地面有不少仍是泥土地，连像水泥打平光滑一点的地面也没有，所以在里面车床加工，每一个零件上都沾了一层灰、一层沙，其附着的尘土、灰泥进而影响加工的精度，如要求0,005mm，一层0.1、0.05mm的沙尘就左右了很大的加工精度。在小部件的组装方面，如：飞达、供墨系统的组装，其工厂的不洁程度，可说是我二十多年走了世界欧美、日本机械先进之外，所仅见的不理想状况，到最后印刷机的筒、平面轴承及其他零部件组装产线，也都同样有环境不理想的问题，因会左右组装的平面密合度，或是轴承面精度，愿这些额外的附着物，在运行数千转之下，被磨耗光了，成为真正金属间的运作。

回来台湾之后，在印刷人杂誌上也分享一篇北京人民机械厂的参访报导，文中好坏并列，若以优点来说，得分并不多，缺点却是…

葡萄牙科英布拉大学-美侖美奂的若昂尼娜图书馆

葡萄牙科英布拉大学（Universidade de Coimbra）成立于1290年，是世界上最老的五所大学之一，是伊比利亚半岛上历史悠久的高等学府，仅次于西班牙萨拉曼卡大学（创建于1218年）。成立700多年的科英布拉大学，如今已发展成现代摩登大学，设有文、法、商、理、工、医各种科系，约有两万五千名学生，在2013年被联合国教科文组织评为世界文化遗产，是世界上第一所大学登上世界文化遗产者，到今天已成为不少造访葡萄牙旅行者的必去清单之一。

本文要谈的是科英布拉大学的若昂尼娜图书馆（Biblioteca Joanina），是1717～1728年由葡萄牙国王若昂五世（Joao V）所主持兴建的，主体为巴洛克式建筑，在外观有希腊式柱子及美丽典雅外饰，里面有三层，面积不是特别大，约有3,000平方米，採挑高设计，并建有迴廊，藏书主要分成上、下两层，在上层的藏书皆必须透过梯子来拿取。馆内珍藏16至18世纪稀有的书目收藏品约25万册，涵盖医学、地理、人文、科学、哲学、神学等领域，这些动辄3～5百年的古老书籍，每一册都可做为古董、国宝，其中有不少是手抄本，部份为印刷本，每一册都相当珍贵，尤其古时候使用鹅毛笔来书写非常典雅的文书，主要以红黑双色为主，在外面一定是採用皮革、压凸书背与加工烫金，更考究一些也有金线镶嵌宝石做装饰，极尽奢华之能事。在欧洲早期一般只有国王、贵族、僧侣才能看书识字，在中国一千多年科举和印刷术普及之后，才开始有「家藏万券书」的习惯，但西方是书本到羊皮纸出现，才有比较传久的载体。直到1450年代谷腾堡发明铅活字印刷术，仍持续使用纸张及羊皮纸两种主要媒材，其中最传世的42行圣经有160多册，一半是纸张，另一半是以羊皮纸印刷，在若昂尼娜图书馆的藏书，相信也有不少为羊皮纸的手写本。

在日前看到日本媒体採访若昂尼娜图书馆，看到一位在五百年前去到日本的第一位传教士方济沙忽略（San Francisco Xavier）神父，他所留下的文献中，不少有描述日本风土民情，也对日本人勤劳、求知慾很高十分讚赏，而很特别是这一本有一张大阪堺市海港的风景，採用凹版雕刻画印成的，十分精美，并有着名大阪城的画面，在港湾里有很多船舶，十分繁华的海港风貌，是五百年前…

柯锡杰摄影师-底片转染彩色印相法爱用者

在1958年入行，笔者的彩色及分色相关知识，全来自1950年之后柯达公司一系列彩色底片的原理、沖洗及应用书，一共四、五本精美的小册子。在2007年世界色彩学泰斗英国籍Hunter杭特老教授应邀来台，在新竹工研院做色彩原理、分色、修色及电子彩色成像科技的发展讲座，当时同行有他的弟子罗明教授，在座上课员中，笔者也许是唯一来自「印刷界」的人，其他两百多人不是光电研究机构，就是从事面板的工作研发，也藉由这一次机会亲灸一代色彩学大师的光彩，尤其杭特教授当时已88岁的高龄。在1940～50年代，英国、美国走得很近，杭特教授在近60年前，约三十岁左右，就是柯达软片公司董事兼技术部主管。

在拜读柯达一系列色彩与彩色感光底片、相纸及分色複製的书籍，全部使用凸版印刷，而且在1950年出版它的精美呈现令人十分惊艳，最深入研读的一册《 Color As Seen and Photographed》色彩的感知及摄影，以当时笔者在初中读了三年基础的英语，要看懂整本专业学术性如色彩是什么，又是如何产生，它与视觉的关係及摄影的色彩应用，尤其多层三明治RGB分层感光彩色软片、彩色相纸，加上在彩色正片（翻转片）的沖洗，如何中途翻转曝光及对转形成留下未感光部份的银盐及染料，最后洗去前感光及后感光银盐，留下后感光部份的染料，其多层依不同感光频谱，巧妙形成在1930年代发展出人类精密化学及高精度彩色感光膜层的积层涂布，加上中间层感蓝光，绿层中间夹层黄色滤镜。在十来岁看来也算是一知半解，只能逐字在字典上寻求文意的解译。在今天来看这个举动，比英语中如何打开坚硬核桃壳，吃到其中美味的核桃仁的滋味更艰难。这一种入行磨练，六十多年来，就有能力去探索知识领域中的每一座山岭，俯瞰山巅及大地的美景。那么在下一册《Kodak Dye Transfer Process》柯达底片转染印相的彩色书册，现在仍保留1950年出版的精美彩色样貌，本来这一些事都束诸脑后高阁，存在记忆库深层底下，但在6月6日报载刊登台湾现代摄影第一人柯锡杰过世，享寿91岁，至于柯老师是不是台湾摄影第一人，笔者认为柯锡杰老师绝对是一位杰出摄影家，而台湾摄影上百年来的摄影史里当得了第一人与否，也许过三、五十年再做定论吧！不过若仅是杰出摄影家也上不了本刊版面，最主要是笔者十分钦佩做为一个摄影家对自己负责任的态度，在这个题签下，相信绝大多数人无法理解柯老师的每一张作品，都仍坚持使用文前所说的Dye Transfer Process底片转染彩色印相法，来印出一张又一张作品。柯锡杰老师1929年出生，战后赴日本东京综合写真专门学校就读，这对未来世界观展开上有很大的影响。1967年到美国纽约，曾担任William Silano的摄影助理，并曾经为Bazaar、Essence等国际知名杂誌担任特约摄影师。成为当代少数东方人在世界顶尖的美国商业摄影界崭露锋芒者，对于技术和创意安排是很大的考验，绝对不是随性要一位模特儿穿戴好就拍，在事先…

网路资讯

现代美术工艺运动的推手－威廉莫里斯

日前笔者整理书柜时，在抽屉底层发现了有数个印製精美图案的万用卡（图1），它是有邮寄信封与内藏空白卡片，以透明纸包装。不自觉拆开来看，里面藏有注记纸条，是记载1993年为办社团活动时买的空白邀请卡。

这件事给了我两点提示，一是这些卡片是我在27年前买的，当时会买只是因为卡片的花纹图样印刷得很精緻典雅，至于是何种艺术风格，是否为名家设计，当时也没特别去探究，就这样买了。

另一个提示是现在重新审视这组万用卡，发现卡片是进口的，来自义大利文化古城佛罗伦斯，也惊觉卡片的花纹图样不就是威廉莫里斯所创的艺术风格？应该是可以确信的。现今看来，其设计风格依旧历久弥新，这组卡片从原先的文具消耗品变成了我的艺术收藏品。

这也让我忆及国立台湾美术馆曾于2004年办了一项《威廉．莫里斯与工艺美术特展》，而当时我也收藏了一组印有花卉纹样的茶杯垫。（图2）

谁是威廉．莫里斯（William Morris）？本期的印刷资讯专栏就来介绍这位现代美术设计的重要人物，谈谈这个人的艺术成就与他生平中有关出版、印刷的种种事蹟。

百度百科－威廉．莫里斯的生平

（https://baike.baidu.com/item/威廉．莫里斯）

百度百科是中国大陆发展出来与维基百科相似的中文简体字百科全书网站，网站中对威廉莫里斯的介绍非常详尽，包括了人物经历、生平、创作、设计、主张、影响、着作与评价。在此笔者仅以其生平加以简要介绍，其余就请读者自行上网查阅。

威廉莫里斯（图3）1834年生于英国，家庭富裕，14岁就读莫尔伯勒学院（Marlborough College），20岁进入牛津大学念神学，也在此认识刚就任牧师的爱德华．伯恩．琼斯（Edward Burne Jones），两人后来成为终身挚友。

牛津生涯使威廉莫里斯对艺术和文学产生了浓厚的兴趣，尤其喜爱中世纪的艺术、设计和建筑，22岁时，莫里斯与伯恩琼斯结伴徒步旅行法国北部，遍访哥德式大教堂。返英后两人参与乔治爱德蒙大街哥德复兴建筑工程，期间又认识了菲利浦．韦伯（Philip Webb），三人因有共同爱好，便一起开创了工艺美术运动。

1857年，24岁的莫里斯认识了画家但丁．加百利．罗赛提（Dante Gabriel Rossetti ），这位画家当时已很有名气，与几位同好画家组了一个称为"拉菲尔前派（Pre-Raphaelite Brotherhood）"的艺术团体，因莫里斯也从事艺术创作，所以也加入了，成为拉菲尔前派的一…

印刷的纸盒、餐盒要接触食物可不能马虎

日常生活看到很多连锁速食店、便利商店的大量纸杯、纸盒、餐盒、饮料、食品、糕饼等直接接触的食品包装材料，是很大用量、很独佔的市场，更有难以打入的市场价值性。而在一般文化印刷、包装印刷材料上，因为条件容易，大家都十分竞争，量少、利润更少，若打入国内外大型餐饮供应链，就有稳固、良好持续的市场。

但这样外行看专业市场领域，只是看到热闹，并未看出其中门道，因为隔行如隔山，今天想成为一家大型连锁食品、饮料的包材供应商，其ISO 9001品质管理系统、ISO 14001国际环境管理系统、ISO 22000食品安全管理系统等认证只是基本款，其他在工作条件方面，如有无僱用童工、环境条件也都列入採购者评价之列。在材料方面，纸材的FSC认证，不能有任何天然林木纤维混入，必须人工栽培的人工林纤维所生产的纸，同时在纸张製造必须保证和食物接触面要完全隔绝油墨入侵。在油墨迁移方面分成两个途径，一、是薄纸的油墨穿透，因为油墨本份的溶剂在纸张纤维吸收下，俱有很快速而深入的吸收、穿透性，所以也有人改用柔印水性墨方式，可降低穿透性，且水性墨本身不含VOC更安全。二、是背印的迁移汙染，也就是印刷油墨未乾燥下，第二张印刷纸板堆叠下来，等到一大堆纸板重压下，使未乾涸的油墨表面溃散，对第二张背面，也就是可能接触食物面迁移背印，那么就十分不妙。有一个十分着名的案例，一家便当盒印刷厂，使用高速平印机生产，一般油墨大豆油自然吸收乾燥，发生正面印刷时由于有涂蜡或涂PE淋膜，油墨失去吸收的可能性，原本要乾燥固化也许只要一、两小时，变成要二、三十小时，才可能氧化及重合固化，因此发生表面印刷于便当盒的油墨向食品接触面背印沾黏，这一个事件牵连二十多家着名的餐饮公司，其有溶剂印刷油墨和便当食物直接接触，当新闻出来之下，某着名餐饮公司的发言人说：「这种油墨是使用大豆油所製成油墨，比较安全」。这种发言是「提油救火」，把问题更複杂化，有汙染即是不对，应即刻更改白身未印刷的盒子，再谋求有印刷没有背印之道。而大豆油墨，其大豆油并非就是「食品级油墨」，在大豆油以外也有很多石化材料含有，加上颜料也非食品级天然色料，对人体有害，吃多了都是不合宜的。所以看到这一家公司后来不再用一般吸收性平版油墨，改用UV印刷油墨，这一来就安全多了！但UV、LED UV墨里面也含有一些重金属在启动剂里，多少也有迁移可能性在，至少比例已大幅降低。在1974年到瑞士去参观，当时看到每小时8,000张高速平印机，印刷全面染红色的纸板，纸板一落下来有1米高，更不怕背印、沾黏，真的很神，问他们这种油墨是怎么办到的？他们说：「油墨厂针对纸板、印刷机、印速，去特调因应这个条件的快速乾燥油墨，所以作业效率很高，而且不沾黏背印」。再问这样一公斤油墨要多少钱？答：「1公斤要40美元（约当我们当时油墨40倍价格）」。所以早年在欧洲、美国油墨厂，大多使用专用配方为大批量印件印刷，以确保生产的顺利。在台湾往往是由印刷厂自己去尝试，选择自己认为好用的油墨。

对于…

专业解析

平版印刷与数位打样的比较与技术解析

拿到一份数位色粉打样公司精心印製的标準打样，使用Xerox 700彩色雷射列印，以250线列印样张，以及175线平版印刷，有良好网点再现性，打样公司希望所印出的打样

将来一定可以印得出来。在笔者数十年彩色印刷的职涯，算是最早使用喷墨打样，取代印刷机、打样机的一批使用者，打样公司所称的「标準打样」，是一种色彩及锐利度再现的高标，但基本上有以下几点是平版四色印刷机追不到上的，所以为文分享。

250线呈现的高解析力，比起平版印刷175线有相当大的解析落差。

科隆大教堂石雕窗饰、人物像、铁桥或是远景，皆显示不同的USM边际锐利度，在彩雷色粉列印是十分极端的USM增强，又有1.4倍线数上差距，加解析度本质的一倍，因此解析度上有极大落差，产生Xerox 700打样效果远远比几千万元平版印刷要好，那么平版印刷可用250线，再加大USM时落差可以大幅缩小的。

在穿戴假髮面具的人物像，使用AM 175线网的平版印刷，完败彩雷的分散效应技术，因为彩雷有USM及高线数的优势之外，更有细的网线数代边的效果，其面具双角螺旋彩绘成100%线条化，双眼、双眉也如手绘的精緻，加上面具的肤色及红髮的色感、层次都好很多，在人物胸前装饰、流苏，都同样由彩雷列印完胜，唯一能挑剔的是中间调层次，平版印刷较清朗，版调没有糊掉。

尖锥的石头装饰，彩雷仍是以高线数、高USM产生影像解析力及凝聚力，在彩雷清楚有石雕尖锥多重形状，到AM网平印175线，其细节全部失去，连聊备一格也没有。圆塔尖顶石构城墙壁垒彩雷呈现无网点的连续调彩印，而平版印刷的AM点很难呈现石砌的质感。但在版调上彩雷的色浓度超出影像表现，太汙浊也是事实。

在美食影像的羊排上，在光部调有较大面积，其中间调及青葱的绿色，以平版AM网印出来看起来比较乾涩、没肉汁，青葱的色彩也淡一些，而在烤焦褐的酥脆表皮，使用彩雷列印看起来较厚实及俱酥脆感，这都托彩雷较细的网线及色粉较毛边鬆散结构，形成半色调到连续调的更好表现。

在色域及色彩表现，在紫色露肩洋装上，其网点毛边结构在洋红点及蓝点上，十分有助于紫色的更色彩表现，是平版AM网、FM网也没有亮丽红紫色。放大看网点结构，AM网边际太结实，只有半色调的演色，彩雷的洋红色就如连续调的演色色彩较厚实。

在暗部调表现方面，彩雷乾式色粉一定要比平印AM网有水份乳化下，暗部调性较平，不如彩雷也是事实。

看了以上评述，彩雷色粉使用较高250线，又加大USM锐利度，似乎平版印刷175线就什么都不如，这一句话也不对。因为既然说是让平印能「看得到、印得到」的数位彩色打样，但却列印出让平版印刷跟不上的彩雷打样。这不是印刷之福，因为打样影像锐利、解析度高，平版CTP出不来，油墨及网点表现也印不出来，若客户很满意打样品质时，若印刷印不出来，这在将来也是麻烦事。另外在长时间列印，彩雷色粉成像在色彩管理、品质安定性较差，问题也是一定会跟着来，尤其引擎发热、在四色灰平衡有极大困难。不过如本文这样的评价打样及印刷，也许在现实中仍被多数公司容许也不一定。那么在彩雷列印的色域或锐利度，可降下来配合平版印刷，达到打样及印刷更吻合的模拟效果…